Они и я. Джером К. Джером

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Это была необычная принцесса, – не уступал я, но Хокер неумолимо стоял на своем.

      – Так сделай ее обычной. Не слишком ли много ты на себя берешь? Нечего выставляться. Заставь ее выйти за принца, и поживее. Мне надо еще добраться до Чок-Фарм и успеть на поезд в четыре пятнадцать.

      – Но это невозможно, – упорствовал я. – Принцесса стала женой дракона, и они жили долго и счастливо.

      Хокер прибег к суровым мерам, заломив мне руку за спину.

      – Так на ком она женилась? – грозно проревел он. Хокер никогда не отличался грамотностью речи.

      – Она вышла за дракона, – простонал я.

      – За кого?

      – За дракона, – пискнул я.

      – За кого? – в третий раз потребовал ответа мой мучитель.

      Хокер был силен, и слезы сами полились у меня из глаз. В итоге, исцелив дракона, принцесса взамен взяла с него слово, что тот исправится. До самого конца путешествия дракон всячески старался услужить принцу и его избраннице. Доставив девушку домой, принц женился на ней, а дракон умер, и его похоронили. Моим приятелям больше понравилась эта история, я же не мог думать о ней без отвращения, а ветер вздохнул и унесся прочь.

      Наша маленькая компания превратилась в читающую публику, а Хокер сделался редактором. Он продолжает выкручивать мне руки, хотя и иными способами. Кое-кто из писательской братии не желает сдаваться – толпа сбивает их с ног и мчится во весь дух, стремясь успеть на поезд в четыре пятнадцать. Но боюсь, большинство из нас – рабы Хокеров. Ветер поскучнел, стал мрачным и угрюмым, он больше не рассказывает нам историй, приходится выдумывать их самим. Может, это и к лучшему. Ведь окна и двери для того и существуют, чтобы защищать нас от ветра.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В английском бильярде – белый шар, по которому наносятся удары кием. Битком выполняется удар по прицельному шару, красному. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Мост – кистевой упор, постановка руки, поддерживающей и направляющей кий при ударе.

      3

      Автор употребляет крикетные термины.

      4

      Линия разметки стола, параллельная переднему борту и отстоящая от него на 1/5 длины стола.

      5

      Выполнение удара СКАЧАТЬ