Цетаганда. Лоис Макмастер Буджолд

Чтение книги онлайн.

      Майлз позвонил в колокольчик у двери гостиницы. Щека дернулась. Проклятый тик. Он откашлялся и расправил плечи. Оверман осматривал пустой коридор.

      Зашипев, дверь открылась, и Майлз удивленно моргнул.

      – А, мистер Рота. – Мелодичный непринужденный голос принадлежал маленькой блондинке, которую он видел сегодня утром на площади. Сейчас она была в облегающем красном комбинезоне из шелка. Сверкающий красный гофрированный воротник обрамлял ее точеную головку. Красные замшевые ботинки на высоком каблуке завершали картину. Она приветствовала Майлза ослепительной улыбкой.

      – Извините, – не помня себя произнес он. – Я, должно быть, не туда попал.

      – Совсем нет. – Тонкая рука поднялась в приглашающем жесте. – Вы как раз вовремя.

      – У меня здесь назначена встреча с мистером Лигой.

      – Я вместо него. Входите же. Меня зовут Ливия Ну.

      Что ж, вряд ли у нее есть оружие. Майлз вошел и не удивился, завидев ее телохранителя, скучающего в углу комнаты. Человек кивнул Оверману, тот кивнул в ответ. Оба насторожились, как коты. А где же третий? Очевидно, не здесь. Ливия подошла к сверхсовременной гидрокушетке и изящно устроилась на ней.

      – Мистер Лига – ваш подчиненный? – спросил Майлз.

      «Не может быть. Ведь Лига сказал, что не знает, кто эта дама…»

      Она немного помолчала.

      – В некотором смысле да.

      Кто-то из них, безусловно, лгал – хотя нет, не обязательно. Если она из верхушки организации Лиги, он мог и не знать ее.

      – …можете считать меня посредником.

      «О, Боже! На этой станции шпионы так и кишат».

      – И на кого же вы работаете?

      – Видите ли, – красавица тонко улыбнулась, – одно из преимуществ ведения дела с мелкими поставщиками – то, что они не задают вопросов. Одно из немногих преимуществ.

      – Я СКАЧАТЬ