Дай мне руку, Тьма. Деннис Лихэйн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ шевельнулся. Фредди не сводил глаз с моей руки. Очень медленно я извлек фотографию и положил ее на стол.

      – На днях наша клиентка получила это по почте.

      Бровь Фредди изогнулась дугой.

      – Что это?

      – Мы расценили это, – сказала Энджи, – как послание Кевина с целью уведомления, что он знает ее слабое место. Теперь мы допускаем, что это не так, но, признаться, мы в замешательстве.

      Джек кивнул Кевину, и его рука выползла из пиджака.

      Фредди взглянул на фото Джейсона Уоррена и отхлебнул кофе.

      – Этот парень – сын вашей клиентки?

      – Не мой же, – сказал я.

      Фредди тяжело посмотрел на меня:

      – Да кто ты такой, щенок, что позволяешь себе такой тон? – Неужели эти глаза несколько минут назад светились теплом? Сейчас от них пробирал мороз по коже.

      У меня во рту появилось ощущение, что я проглотил клубок шерсти.

      Кевин посмеивался.

      Не отрывая от меня взгляда, Фредди полез в складки своего пиджака и извлек оттуда блокнот в кожаном переплете. Открыл, перелистал несколько страниц, наконец нашел нужную.

      – Патрик Кензи, – прочитал он. – Тридцать три года. Родители умерли. Сестра Эрин Марголис, тридцать шесть лет, живет в Сиэтле, штат Вашингтон. В прошлом году заработал сорок восемь тысяч долларов в качестве напарника мисс Дженнаро. Семь лет разведен. Бывшая жена отбыла в неизвестном направлении. – Он улыбнулся мне. – Но мы работаем над этим, можете мне верить. – Он перевернул страницу и поджал толстые губы. – В прошлом году вы хладнокровно застрелили сутенера. Это случилось в надземном переходе через пути. – Он подмигнул мне. – Да, Кензи, мы знаем о вас все. Будете убивать в следующий раз, не оставляйте свидетелей. – Он вновь заглянул в блокнот. – Где мы остановились? Да, вот. Любимый цвет – синий. Любимое пиво – «Девушка Сан-Паули», любимая еда – мексиканская. Он искоса взглянул на нас. – Продолжать?

      – Потрясающе, – оценила Энджи.

      – Анджела Дженнаро. Недавно разошлась с Филиппом Димасси. Отец умер, мать, Антония, живет со вторым мужем во Флэгстаффе, штат Аризона. Как и ее партнер Кензи, замешана в прошлогоднем убийстве сутенера. С недавнего времени снимает квартиру на первом этаже по Хауз-стрит, на задней двери слабый замок. – Он захлопнул блокнот. – Ну и на кой черт нам посылать кому-то фотографию?

      Мой внутренний голос молил меня сохранять благоразумие. Я откашлялся.

      – Просто невероятно.

      – Чертовски верно, так и есть, – сказал Джек Рауз.

      – Мы не посылаем фотографии, мистер Кензи, – сказал Фредди. – Наши послания более конкретны.

      Джек и Фредди смотрели на нас с циничной хитринкой в глазах, а Кевин Херлихи расплылся в глупейшей улыбке шириной с каньон.

      – Значит, у моей задней двери слабый замок? – негромко спросила Энджи.

      Фредди пожал плечами:

      – Так мне доложили.

      Рука Джека Рауза потянулась к засаленной твидовой кепке на голове, он приподнял ее, глядя в сторону Энджи.

      Она СКАЧАТЬ