Расплата. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в высшей точке наслаждения? Пока влюбленные поспешно одевались, Лестер ждал их с наручниками. Препроводил в спрятанную на грязной дороге патрульную машину и отвез в тюрьму. В дороге белый мужчина расплакался и стал просить о снисхождении. Его жена наверняка разведется с ним, а он ее очень любит.

      Лестер закончил показания, притихшие присяжные сидели так, словно ждали продолжения. Наконец переехавший из Огайо Фил Хобард спросил:

      – Если мужчине двадцать шесть лет, а женщине восемнадцать, в чем заключается нарушение закона?

      Труитт моментально овладел контролем над обсуждением.

      – В связи белого с черной, которую юрисдикция штата много лет назад определила незаконной.

      Мистера Хобарда его ответ не устроил. Игнорируя хмурые лица коллег, он продолжил:

      – Разве адюльтер – это противозаконно?

      Несколько мужчин опустили головы и стали изучать разложенные на столе бумаги. Кто-то поежился, а правоверные взглянули так сурово, словно хотели сказать: «Если и не противозаконно, то надо сделать противозаконным».

      – Нет, – ответил Труитт. – Когда-то было, но власти сочли затруднительным обеспечивать исполнение данного требования.

      – Позвольте расставить точки над «i», – не унимался Хобард. – Сегодня в Миссисипи не является противозаконным измена жене, коль скоро партнерша – женщина одной с мужчиной расы.

      – Таков закон, – подтвердил судья.

      Хобард был единственным из состава жюри, кто осмелился копнуть глубже.

      – Неужели у нас нет занятия важнее, чем преследовать двух взрослых, которые по обоюдному согласию решили доставить себе удовольствие в постели или в кузове пикапа?

      – Не я писал законы, – возразил Труитт. – Если вы, мистер Хобард, хотите изменить их, то обращайтесь к сенатору законодательного собрания штата.

      – Сенатор нашего законодательного собрания – кретин.

      – Не исключено. Но данный вопрос выходит за рамки нашей юрисдикции. Мы готовы голосовать по поводу обвинительного акта?

      – Нет! – резко воскликнул Хобард. – Вы торопите события. Ладно. Но перед тем, как голосовать, я хочу спросить у своих коллег по большому жюри, не было ли у них связи с темнокожей женщиной. Если была, то они не могут поддерживать обвинение этих двух людей.

      Возникло ощущение, будто из помещения выпустили весь воздух. Одни побледнели, другие покраснели от гнева. Кто-то бросил:

      – Никогда!

      Послышались возгласы:

      – Это просто нелепо!

      – Вы чокнутый!

      – Давайте голосовать!

      – Это преступление, у нас нет выбора!

      Никс Гридли стоял в углу, наблюдая за происходящим, и старался не улыбаться. Данн Лэдлоу был завсегдатаем публичного дома в Лоутауне, где его обслуживали цветные СКАЧАТЬ