Расплата. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ незабываемых дня, гуляя по кварталу. Флорри любила и хорошо знала это место, а также отель «Монтелеоне». Однажды, потягивая в гостиничном баре джин, когда Джоэл пил виски, а Стелла ела шоколад, она призналась, что жить во Французском квартале – ее сокровенная мечта. Подальше от округа Форд, в ином мире, где писатели, поэты и драматурги творят и устраивают обеды для гостей. Флорри бы очень хотела, чтобы ее мечта превратилась в реальность… Однако на следующее утро извинилась за то, что много выпила и наговорила глупостей.

      В рождественский вечер ее с племянником и племянницей тепло приветствовал менеджер и после бокала шампанского подтвердил заказ на девятичасовой ужин. Они разошлись по комнатам, чтобы привести себя в порядок.

      За коктейлем Флорри озвучила основные правила их пребывания в Новом Орлеане: в следующие четыре дня не обсуждать ни одного из их родителей. Джоэл и Стелла с готовностью согласились. Флорри выспросила у консьержки, что происходит в городе. Оказалось, им найдется, чем заняться: здесь открылся новый джаз-клуб, шла новая бродвейская постановка, появились отличные рестораны. В общем, можно было гулять по кварталу, восхищаться французским антиквариатом на Ройал-стрит, глядеть уличные представления на Джексон-сквер, пить кофе и заедать пончиками в одном из уютных кафе в переулке, бездельничать, катаясь на речном трамвайчике вдоль дамбы, в городе всегда находилось что-нибудь новенькое.

      Разумеется, будут долгие обеды в особняке на Чартрез-стрит, где их ждет мисс Твила, подруга Флорри по годам жизни в Мемфисе. Она такая же поэтесса, как Флорри – пишет много, публикует мало. Но в отличие от Флорри удачно вышла замуж. Ее муж умер молодым, и Твила стала богатой вдовой из тех, кто предпочитает общество женщин, а не мужчин. Из Мемфиса она уехала примерно в то же время, что и подруга, и построила этот красный особняк.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Американская компания по производству тракторов и комбайнов. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Миссисипский университет.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAABcnz2XPb6Np8l7DiT1Hp83ZmF2i3iv6oy5cHRydNZHcuu+ezWDlc76sPLss6SeFz/AG+X0vX8iHLt6JfDTl67PxcnLfosvK6HNt892D8WuZ6ZLuPfPwfQDw3zLafvvP3nlxl/ntGX1eVpa1dnOXer1cy9dyOp+f8AoYdap5fQhgh27GXLR6/L6PiakcvPkwaeR97xNyaK9Hiys6nS5OR1qT5/T1sXQ6nyvfwu3pP53ZLDb41CdYwCjDporzF106KnQrDsT6sk7PVusuWdxuHGd0WUh1zcGNnXAvGuLYWBkrCXsz0bmW3jl2aVYrXZ5vOZoXPULl5c9+k7mbufl0si+HmcgU6BNE3tPF6Of2VoLnt3LxZvTxeznaXDRC0+TdPGeTRNtfA0Myt42rHVNDqxljWkedn1z6CndLLl69yuVSVXFMKQtJHrM4nVyds8np9WWUhl8NrF+gxNiqw9ijipdc7KJ0vP896XyXvns9CR8Hfjea9d4v6/mQ0X/R4w5z2+tzwR1zSwL3ecs1r3xFlTfIglEOrjWqvQ+P0cv1h5fjfQ2ZU5+Pbzlq1/r/z2rajvcPXenCzwfT0qwMO4ri0b85zSULNZ5+PePp8ePc3n502+hgzrXXN3Q00afN0RfQTjc6E0+PsK2Hx64zi+s6WAhx0dmPzHq49fN0D28/3+iPg6ZcW7Pw9mJ7WduhqsOeEPRl9HNuNWP6HgffMV7/G9AX3+duyg2y9YPxa2F6H5fvz9Rjfzf1EtafKop+ftkBq+ukaB5PodDHlw+rj3WcnRymikjypZdJXFp1jw0FkGYpb9lnJLoCZh1rZrH0Gxh1adGOwDqm+2MdU8/HOWm8xWE8vT2yoPbvKsevKaM5Z4K3cxtx2A5u7hx259fO5dkYyb9LGLaVd5zsDM/wBDwbd3M1+TW1nMR5d9Cc5Pfn15wk989Z3Anpw3Mu/Z4tfX5mn5/TV0C7/w/oZdjB+f3pNylMO0oDNF2oqoSli7JVaAh5pIh0jSVSySTRLJk21buK1r4vX53qvVTyujlz/OdXgfU8j9HOr1Y2c0lerlIsfXwegV75y4PTmYS СКАЧАТЬ