Кровавая гостиница. Поль Магален

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ красавицей на завтра. Гроза загонит его сюда. Подумайте, как должна была устать его несчастная почтовая кляча, если только она уже не издохла по дороге. А поскольку у нашего вельможи здесь нет знакомых и гостиница в Виттеле одна, то я уверен…

      Молния осветила кухню; старуха перекрестилась и, увидев, что сын ее примеру не последовал, проворчала:

      – Язычник, хочешь, чтобы молния ударила в дом твоего отца, что ли? – И, выставив вперед руку, добавила: – Слушай.

      – Что такое?

      – Снаружи кто-то ходит…

      – Вам пригрезилось: это шум грозы и удары дождевых капель.

      Вдова наклонилась ближе к сыну, проговорив:

      – А я тебе говорю, что поднимаются по лестнице.

      Арну пожал плечами.

      – Стук лошадиных подков был бы слышен на мощеном дворе… Если только он не навязал чего-нибудь на копыта, как это сделал я, чтобы не привлекать внимания соседей… Но это трудно предположить…

      – Я знаю, что у двери кто-то есть, – возразила Агнесса Шассар. – Ищут молоток…

      Она еще не окончила фразы, как раздался сильный стук в дверь, и некто громким голосом крикнул:

      – Эй! Люди! Трактирщик!

      Мать и сын многозначительно переглянулись. Жозеф проговорил:

      – Это не его голос!

      – Откройте же скорее, черт побери! Дождь страшный! Вы же там не спите, я вижу свет!

      Арну встал, взяв со стола лампу.

      – Куда ты идешь? – спросила вдова.

      – Я иду посмотреть, кто там такой, черт возьми! Если тот, кого мы ждем, сейчас приедет, лучше избавиться от лишних свидетелей.

      Он решительно подошел к двери и открыл ее. В сенях стоял человек, промокший до костей. На руках у него был ребенок.

      VII

      Два нежданных гостя

      Вошедший мужчина был крепкого сложения. Своим обликом он походил на деревенских торговцев, продающих крестьянкам различную мелочь: иголки, нитки, бумажные платки и другие необходимые в хозяйстве вещи. Его открытое лицо дышало искренностью и честностью.

      Мальчик, которого он держал на руках, казалось, был погружен в сон; судя по его маленькому росту и щуплой фигурке, ему было не больше десяти лет. Мужчина же выглядел лет на пятьдесят. Плечом он толкнул дверь, которую Жозеф только приоткрыл, и, решительно войдя в комнату, устроил свою ношу на одном из стульев.

      – Простите, что я вошел в дом совершенно мокрый… но ливень такой, что нам грозит потоп…

      Протяжные интонации в разговоре незнакомца красноречиво свидетельствовали о том, что он был уроженцем Конте.

      – Воды на улице налило столько, что хоть купайся, – и, взглянув на своего юного спутника, добавил: – Я не за себя беспокоюсь: мое ремесло – терпеть любую непогоду, а вот этот невинный ребенок может легко схватить простуду.

      Пока незваный гость говорил, Франциск, Себастьян, Флоранс и Марианна вернулись в кухню и с удивлением взглянули на путешественника.

      Агнесса СКАЧАТЬ