Кровавая гостиница. Поль Магален

Чтение книги онлайн.

      Агнесса Шассар присутствовала при этой сцене молча и безучастно, но, когда обе сестры скрылись за дверью, она подошла к сыну.

      – Ты ошибаешься, Арну, – проговорила она, – это не возраст, а что-то другое.

      Арну, собиравшийся опустошить свой стакан, застыл в удивлении:

      – Что такое, матушка? Вы говорите загадками. Если я что-нибудь во всем этом понимаю, то пусть это вино превратится в яд.

      – Поймешь позже, – коротко ответила вдова. – Сейчас речь не об этом. Я место себе не находила в ожидании тебя…

      Она оперлась сухой костлявой рукой на плечо сына и, глядя ему прямо в глаза, спросила:

      – Что наш человек?

      – Он приехал, – ответил спокойно Жозеф.

      – Ты видел его?

      – Видел.

      – А!

      Это восклицание, вырвавшееся из уст Агнессы Шассар, очень походило на зловещее шипение ядовитой змеи, схватившей жертву. Сын ее между тем продолжал:

      – Дилижанс из Нанси высадил его в Шарме сегодня утром. Красивый мальчик, все-таки похожий на девушку, но вместе с тем видно, что он может за себя постоять. Он завтракал в почтовой гостинице, в обществе…

      – Кого?

      – В обществе человека, о котором нам надо будет обстоятельно поговорить… Теперь главное: я лег на каменную скамейку под окном столовой и притворился спящим, а оттуда все было так же хорошо слышно, как и видно.

      – Никто тебя не узнал? – спросила с беспокойством вдова.

      – С фальшивой бородой, в лохмотьях нищего и этой шляпе с широкими полями на разукрашенном лице? Полно тебе! Не настолько ловки обыватели Шарма!.. Я спрятал Кабри с тележкой в рощице за городом… но только если птичка попадется в нашу западню, то этим мы будем обязаны не Антуану Ренодо…

      – О чем ты?

      – Этот старый хрыч всячески старался удержать своего путешественника. Что он ему только не рассказывал! Но, к счастью, у молодого дворянчика тут где-то есть любовница, вот ему и не терпелось…

      Агнесса Шассар больше не слушала – она прервала Жозефа повелительным жестом.

      – А деньги? – спросила она и наклонилась к сыну, словно намереваясь прочесть ответ по выражению его лица.

      – Деньги также при нем.

      – Пятьдесят тысяч франков!

      – Да, пятьдесят тысяч…

      Старуха выпрямилась во весь рост. На ее морщинистом лице отразилась дикая алчность, ноздри раздулись, и дрожащим голосом она спросила:

      – Ассигнациями?

      – Вы шутите. Как было условлено: банковскими билетами.

      Вдова состроила недовольную гримасу.

      – Не бойтесь, – смеясь, сказал Жозеф. – Банковские билеты лучше золота. Английские банки надежны.

      Агнесса Шассар покачала седой головой:

      – А все-таки золотыми экю, по шесть франков, было бы СКАЧАТЬ