Новый школьный итальянско-русский словарь. Г. П. Шалаева

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сделана из бумаги или тонкой ткани и длинных деревянных палочек. Воздушный змей привязывают на длинную нитку, чтобы он не улетел, и запускают в небо. Воздушный змей легче всего запускать, когда на улице сильный ветер.

AranciaАпельсин

      L’arancia è un frutto di colore arancione che cresce al sud. Le arance crescono sugli aranci. A tutti i bambini piace molto mangiare le arance.

      Апельсин – это фрукт оранжевого цвета, который растёт на юге. Апельсины растут на апельсиновых деревьях. Все дети любят есть апельсины.

ArcoЛук

      L’arco è fatto con un verga sottile e ricurva con una corda tesa tra le sue estremità. A Pietro piace molto guardare le competizioni di tiro con l’arco.

      Лук сделан из тонкого изогнутого прута, с натянутой на него струной. Петя очень любит смотреть соревнования по стрельбе из лука.

ArcobalenoРадуга

      L’arcobaleno si forma dopo la pioggia. È simile a strisce colorate unite tra di loro. L’arcobaleno di solito attraversa tutto il cielo.

      Радуга бывает после дождя. Она похожа на разноцветные полосы, соединённые вместе. Радуга обычно пересекает всё небо.

Argento, d'argentoСеребро, серебряный

      L’argento è un metallo prezioso. L’argento si trova sotto terra. Con l’argento si fanno le monete, i gioielli e le stoviglie.

      Серебро – это драгоценный металл. Серебро находят под землёй. Из серебра делают монеты, украшения и даже посуду.

AriaВоздух

      Anche se noi non possiamo vedere о toccare l’aria, questa ci circonda costantemente. Noi respiriamo l’aria.

      Несмотря на то, что мы не можем увидеть или потрогать воздух, он постоянно окружает нас. Мы дышим воздухом.

ArniaУлей

      L’arnia è la casetta dove vivono le api. NeH’arnia le api conservano il loro miele.

      Улей – это специальный домик, где живут пчёлы. В улье пчёлы хранят свой мёд.

ArrabbiatoСердитый

      Nora si è arrabbiata con sua sorrella perché ha rotto la sua bambola preferita.

      Нора рассердилась на свою сестру за то, что она сломала её любимую куклу.

ArrivareПрибывать

      I treni di solito arrivano in stazione proprio secondo l’orario.

      Поезда обычно прибывают на вокзал точно по расписанию.

ArrivederciДо свидания

      Diciamo «arrivederci» quando ci separiamo dagli amici.

      Мы говорим «До свидания!», когда прощаемся с друзьями.

Arrostire, friggereЖарить

      Per pranzo la mamma ha arrostito il pollo. Con il pollo ha fritto anche le patate.

      К обеду мама поджарила цыплёнка. К цыплёнку она пожарила картошку.

ArteИскусство

      La pittura, la musica, la poesia sono generi d’arte. Erano conosciuti già migliaia di anni fa.

      Живопись, музыка и поэзия – это виды искусства. Они были известны ещё тысячу лет назад.

ArtistaАртист

      L’artista è una persona che si esibisce in un teatro, in un circo о nel varietà. Canta, balla о recita in uno spettacolo.

      Артист – это человек, который выступает в театре, цирке, на эстраде. Он поёт, танцует или играет свою роль в спектакле.

AsciugamanoПолотенце

      Gli asciugamani possono essere grandi о piccoli. In alcuni asciugamani ci si può avvolgere come in un lenzuolo.

      Полотенца бывают большие и маленькие. В некоторые полотенца можно завернуться, как в простыню.

AscoltareСлушать

      Nicola ascoltava cosa diceva la maestra. L’ha ascoltata con attezione per tutta la lezione.

      Коля слушал, что говорила учительница. Он внимательно слушал её весь урок.

AsiloДетский сад

      All’asilo c’è sempre allegria; ci sono molti bei giocattoli. Ai bambini piace andare all’asilo.

      В детском саду всегда весело, там много красивых игрушек. Маленькие дети любят ходить в детский сад.

AsinoОслик

      L’asino è un animale. Allo zoo i bambini possono salire in groppa agli asini.

      Ослик – это животное. В зоопарке дети могут кататься верхом на осликах.

AspettareЖдать

      Pietro stava СКАЧАТЬ