Новый школьный французско-русский словарь. Г. П. Шалаева

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ для путешествий.

AutomneОсень

      L’automne est une des quatre saisons. Elle suit l’été et dure jusqu’à l’hiver. En automne les feuilles jaunis-sent et tombent.

      Осень – это одно из четырёх времен года. Она наступает после лета и продолжается до зимы. Осенью листья желтеют и опадают.

Automobile (voiture)Машина

      Les automobiles servent à transporter des hommes, des aliments et d’autres marchandises. Une voiture a quatre roues, un moteur, des vitres et des sièges. Les gens aiment beaucoup voyager en voiture.

      Машины используют для перевозки людей, продуктов, товаров. У них четыре колеса, мотор, окна и сидения. Люди очень любят путешествовать на машинах.

AutreДругой

      Nathalie a mis des chaussettes, l’une était rouge et l’autre bleu.

      Наташа надела на ноги носки. Один носок был красный, а другой голубой.

AutrucheСтраус

      L’autruche est un grand oiseau qui vit en Afrique. Elle a de longues pattes, un très grand cou et une petite tête. Elle ne peut pas voler mais court très vite.

      Страус – это большая птица, живущая в Африке. У него длинные ноги, длинная шея и маленькая головка. Страусы не умеют летать, но очень быстро бегают.

AvenirБудущее

      Hélène aime beaucoup soigner ses poupées. Elle rêve devenir médecin.

      Лена очень любит лечить своих кукол. Она мечтает стать врачом.

AveugleСлепой

      Lorsqu’une personne ne voit pas le monde autour d’elle, elle est aveugle.

      Когда человек перестаёт видеть, он становится слепым.

Aviateur, piloteПилот, лётчик

      Un pilote est une personne qui conduit un avion ou un hélicoptère.

      Лётчик – это человек, который управляет самолётом или вертолётом.

AvionСамолёт

      Un avion est une grande machine avec des ailes et un moteur, grâce auxquels on peut voler. Les avions transportent des gens et des merchandises. Quand les gens veulent voyager vite ils prennent l’avion.

      Самолёт – это большая машина, имеющая крылья и мотор, при помощи которых она может летать. Самолёты перевозят людей и грузы. Когда люди хотят быстро добраться куда-нибудь, они летят на самолёте.

Avoir besoin de…Нуждаться, быть необходимым

      Des plantes ont besoin d’eau. S’il ne pleut pas pendant longtemps, les plantes demandent encore plus d’eau.

      Растениям необходима вода. Когда долго нет дождя, растения требуют много воды.

Avoir peur de qchБояться чего-либо

      Elisabeth a très peur des gros chiens, parce qu’ils mordent douloureusement.

      Лиза очень боится больших собак, потому что они больно кусаются.

AvrilАпрель

      Avril est un mois de printemps. Avril compte 30 jours.

      Апрель – это весенний месяц. В апреле 30 дней.

      В

BaggareДрака

      On en vient aux mains lorsque les gens n’arrivent pas à s’entendre. Une bagarre n’est pas le meilleur moyen pour résoudre les problèmes.

      Драки возникают, когда люди не могут прийти к соглашению. Драки – это не лучший способ решать проблемы.

BaieЯгода

      Il у a différents types de baies: framboises, fraises, ou groseilles. Les baies poussent sur les bûches. Avec les baies on peut faire de la gelée, de la confiture ou des jus.

      Ягоды бывают разными: малина, клубника, смородина. Они растут на кустах. Из ягод делают желе, варенье или сок.

BaignoireВанна

      Dans toutes les salles de bain il у a une baignoire, où les gens se lavent. Des baignoires existent en blanc, en bleu, en rose et même en noir.

      Во всех ванных комнатах стоит большая ванна, в которой люди моются. Ванны бывают белые, голубые, розовые и даже чёрные.

BâillerЗевать

      Quand mon petit frère commence à bâiller, ma mère le fait se coucher.

      Когда мой маленький брат начинает зевать, мама сразу же укладывает его спать.

BainКупание (в ванне)

      Jean a rempli la baignoire, et s’est mis à se laver parce qu’il était très sale.

      Жан наполнил ванну водой и пошёл купаться, потому что был очень грязный.

Bal masquéМаскарад

      Un СКАЧАТЬ