Название: The Mystery of the Sea (A Political Thriller)
Автор: Брэм Стокер
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027245017
isbn:
Just where the laneway from the cliff joins Whinnyfold there is a steep zigzag path running down to the stony beach far below where the fishers keep their boats and which is protected from almost the wildest seas by the great black rock—the Caudman,—which fills the middle of the little bay, leaving deep channels on either hand. When I was come to this spot, suddenly all the sounds of the night seemed to cease. The very air grew still so that the grasses did not move or rustle, and the waters of the swirling tide ceased to run in grim silence on their course. Even to that inner sense, which was so new to me that the change in everything to which it was susceptible became at once noticeable, all things stood still. It was as though the spirits of earth and air and water were holding their breath for some rare portent. Indeed I noticed as my eye ranged the surface of the sea, that the moon track was for the time no longer rippled, but lay in a broad glistening band.
The only living thing in all the wide world was, it seemed to me, the figure of Gormala as, with lowering eyes and suspended breath, she stood watching me with uncompromising, persistent sternness.
Then my own heart seemed to stand still, to be a part of the grim silence of the waiting forces of the world. I was not frightened; I was not even amazed. All seemed so thoroughly in keeping with the prevailing influence of the time that I did not feel even a moment of surprise.
Up the steep path came a silent procession of ghostly figures, so misty of outline that through the grey green of their phantom being the rocks and moonlit sea were apparent, and even the velvet blackness of the shadows of the rocks did not lose their gloom. And yet each figure was defined so accurately that every feature, every particle of dress or accoutrement could be discerned. Even the sparkle of their eyes in that grim waste of ghostly grey was like the lambent flashes of phosphoric light in the foam of moving water cleft by a swift prow. There was no need for me to judge by the historical sequence of their attire, or by any inference of hearing; I knew in my heart that these were the ghosts of the dead who had been drowned in the waters of the Cruden Skares.
Indeed the moments of their passing—and they were many for the line was of sickening length—became to me a lesson of the long flight of time. At the first were skin-clad savages with long, wild hair matted; then others with rude, primitive clothing. And so on in historic order men, aye, and here and there a woman, too, of many lands, whose garments were of varied cut and substance. Red-haired Vikings and black-haired Celts and Phoenicians, fair-haired Saxons and swarthy Moors in flowing robes. At first the figures, chiefly of the barbarians, were not many; but as the sad procession passed along I could see how each later year had brought its ever-growing tale of loss and disaster, and added more and faster to the grim harvest of the sea. A vast number of the phantoms had passed when there came along a great group which at once attracted my attention. They were all swarthy, and bore themselves proudly under their cuirasses and coats of mail, or their garb as fighting men of the sea. Spaniards they were, I knew from their dress, and of three centuries back. For an instant my heart leapt; these were men of the great Armada, come up from the wreck of some lost galleon or patache to visit once again the glimpses of the Moon. They were of lordly mien, with large aquiline features and haughty eyes. As they passed, one of them turned and looked at me. As his eyes lit on me, I saw spring into them, as though he were quick, dread, and hate, and fear.
Hitherto I had been impressed, awed, by the indifference of the passing ghosts. They had looked nowhere, but with steady, silent, even tread had passed on their way. But when this one looked at me it was a glance from the spirit world which chilled me to the very soul.
But he too passed on. I stood at the head of the winding path, having the dead man still on my shoulders and looking with sinking heart at the sad array of the victims of the Cruden Skares. I noticed that most who came now were seamen, with here and there a group of shoresmen and a few women amongst them. The fishermen were many, and without exception wore great sea boots. And so with what patience I could I waited for the end.
At length it came in the shape of a dim figure of great stature, and both of whose arms hung limp. The blood from a gash on his forehead had streamed on to his golden beard, and the golden eyes looked far away. With a shudder I saw that this was the ghost of the man whose body, now less warm, lay upon my shoulders; and so I knew that Lauchlane Macleod was dead. I was relieved when I saw that he did not even look at me; though as I moved on, following the procession, he walked beside me with equal steps, stopping and moving as I stopped and moved.
The silence of death was upon the little hamlet of Whinnyfold. There was not a sign of life; not a dog barked as the grim procession had moved up the steep path or now filed across the running stream and moved along the footpath toward Cruden. Gormala with eager eyes kept watching me; and as the minutes wore on I began to resume my double action of thought, for I could see in her face that she was trying to reason out from my own expression something of what I was looking at. As we moved along she now began to make suggestions to me in a fierce whisper, evidently hoping that she might learn something from my acquiescence in, or negation of, her thought. Through that ghostly silence her living voice cut with the harshness of a corncrake.
“Shearing the silence of the night with ragged edge.”
Perhaps it was for the best; looking back now on that awful experience, I know that no man can say what his mind may suffer in the aftertime who walks alone with the Dead. That I was strung to some amazing pitch was manifested by the fact that I did not seem to feel the great weight which lay upon my shoulders. I have naturally vast strength and the athletic training of my youth had developed it highly. But the weight of an ordinary man is much to hold or carry for even a short time, and the body which I bore was almost that of a giant.
The path across the neck of land which makes the Skares a promontory is flat, with here and there a deep cleft like a miniature ravine where the water from the upland rushes in flood time down to the sea. All these rills were now running strong, but I could hear no sound of murmuring water, no splash as the streams leapt over the edge of the cliff on the rocks below in whitening spray. The ghostly procession did not pause at any of these streams, but moved on impassively to the farther side where the path trends down to the sands of Cruden Bay. Gormala stood a moment watching my eyes as they swept the long line passing the angle so that I could see them all at once. That she guessed something was evident from her speech:
“They are many; his eyes range wide!” I started, and she knew that she had guessed aright. This one guess seemed to supply her with illimitable data; she evidently knew something of the spirit world, though she could not see into its mysteries. Her next words brought enlightenment to me:
“They are human spirits; they follow the path that the feet o’ men hae made!”
It was so. The procession did not float over the surface of field or sand, but took its painful way down the zigzag of the cliff and over the rocky path through the great boulders of the foreshore. When the head of it reached the sand, it passed along the summit of the ridge, just as every Sunday night the fishermen of Whinnyfold and Collieston did in returning to their herring boats at Peterhead.
The tramp across the sands was long and dreary. Often as I had taken that walk in rain or storm, with the wind almost sweeping me off my feet whilst the sand drift from the bent-covered hills almost cut my cheeks and ears, I had never felt the way to be so long or so hard to travel. Though I did not realise it at the time, the dead man’s weight was beginning to tell sorely upon me. Across the Bay I could see the few lights in the village of Port Erroll that were to be seen at such a time of night; and far over the water came the cold grey light which is the sign of the waning of the night rather than of the coming of the morning.
When we came to the Hawklaw, the head of the procession turned inward through the sandhills. Gormala, watching my eyes, saw it and an extraordinary change came over her. For an instant she was as if stricken, and stood stock still. Then she raised her hands in wonder, and said in an awed whisper:
СКАЧАТЬ