Название: The Mystery of the Sea (A Political Thriller)
Автор: Брэм Стокер
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027245017
isbn:
“Chance! chance!” she repeated with scorn. “Na! young sir; when the Voice has spoken there is no more chance than that the nicht will follow the day.”
“You mistake me,” I said, feeling somewhat superior now that I had caught her in an error, “I did not for a moment mean that the Doom—whatever it is—is not a true forerunner. What I meant was that it seems to be a matter of chance in whose ear the Voice—whatever it is—speaks; when once it has been ordained that it is to sound in the ear of some one.” Again she answered with scorn:
“Na, na! there is no chance o’ ocht aboot the Doom. Them that send forth the Voice and the Seein’ know well to whom it is sent and why. Can ye no comprehend that it is for no bairn-play that such goes forth. When the Voice speaks, it is mainly followed by tears an’ woe an’ lamentation! Nae! nor is it only one bit manifestation that stands by its lanes, remote and isolate from all ither. Truly ’tis but a pairt o’ the great scheme o’ things; an’ be sure that whoso is chosen to see or to hear is chosen weel, an’ must hae their pairt in what is to be, on to the verra end.”
“Am I to take it” I asked, “that Second Sight is but a little bit of some great purpose which has to be wrought out by means of many kinds; and that whoso sees the Vision or hears the Voice is but the blind unconscious instrument of Fate?”
“Aye! laddie. Weel eneuch the Fates know their wishes an’ their wark, no to need the help or the thocht of any human—blind or seein’, sane or silly, conscious or unconscious.”
All through her speaking I had been struck by the old woman’s use of the word ‘Fate,’ and more especially when she used it in the plural. It was evident that, Christian though she might be—and in the West they are generally devout observants of the duties of their creed—her belief in this respect came from some of the old pagan mythologies. I should have liked to question her on this point; but I feared to shut her lips against me. Instead I asked her:
“Tell me, will you, if you don’t mind, of some case you have known yourself of Second Sight?”
“’Tis no for them to brag or boast to whom has been given to see the wark o’ the hand o’ Fate. But sine ye are yerself a Seer an’ would learn, then I may speak. I hae seen the sea ruffle wi’oot cause in the verra spot where later a boat was to gang doon, I hae heard on a lone moor the hammerin’ o’ the coffin-wright when one passed me who was soon to dee. I hae seen the death-sark fold round the speerit o’ a drowned one, in baith ma sleepin’ an’ ma wakin’ dreams. I hae heard the settin’ doom o’ the Spaiks, an’ I hae seen the Weepers on a’ the crood that walked. Aye, an’ in mony anither way hae I seen an’ heard the Coming o’ the Doom.”
“But did all the seeings and hearings come true?” I asked. “Did it ever happen that you heard queer sounds or saw strange sights and that yet nothing came of them? I gather that you do not always know to whom something is going to happen; but only that death is coming to some one!” She was not displeased at my questioning but replied at once:
“Na doot! but there are times when what is seen or heard has no manifest following. But think ye, young sir, how mony a corp, still waited for, lies in the depths o’ the sea; how mony lie oot on the hillsides, or are fallen in deep places where their bones whiten unkent. Nay! more, to how many has Death come in a way that men think the wark o’ nature when his hastening has come frae the hand of man, untold.” This was a difficult matter to answer so I changed or rather varied the subject.
“How long must elapse before the warning comes true?”
“Ye know yersel’, for but yestreen ye hae seen, how the Death can follow hard upon the Doom; but there be times, nay mostly are they so, when days or weeks pass away ere the Doom is fulfilled.”
“Is this so?” I asked “when you know the person regarding whom the Doom is spoken.” She answered with an air of certainty which somehow carried conviction, secretly, with it.
“Even so! I know one who walks the airth now in all the pride o’ his strength. But the Doom has been spoken of him. I saw him with these verra een lie prone on rocks, wi’ the water rinnin’ down from his hair. An’ again I heard the minute bells as he went by me on a road where is no bell for a score o’ miles. Aye, an’ yet again I saw him in the kirk itsel’ wi’ corbies flyin’ round him, an’ mair gatherin’ from afar!”
Here was indeed a case where Second Sight might be tested; so I asked her at once, though to do so I had to overcome a strange sort of repugnance:
“Could this be proved? Would it not be a splendid case to make known; so that if the death happened it would prove beyond all doubt the existence of such a thing as Second Sight.” My suggestion was not well received. She answered with slow scorn:
“Beyon’ all doot! Doot! Wha is there that doots the bein’ o’ the Doom? Learn ye too, young sir, that the Doom an’ all thereby is no for traffickin’ wi’ them that only cares for curiosity and publeecity. The Voice and the Vision o’ the Seer is no for fine madams and idle gentles to while away their time in play-toy make-believe!” I climbed down at once.
“Pardon me!” I said “I spoke without thinking. I should not have said so—to you at any rate.” She accepted my apology with a sort of regal inclination; but the moment after she showed by her words she was after all but a woman!
“I will tell ye; that so in the full time ye may hae no doot yersel’. For ye are a Seer and as Them that has the power hae gien ye the Gift it is no for the like o’ me to cumber the road o’ their doin’. Know ye then, and remember weel, how it was told ye by Gormala MacNiel that Lauchlane Macleod o’ the Outer Isles hae been Called; tho’ as yet the Voice has no sounded in his ears but only in mine. But ye will see the time——”
She stopped suddenly as though some thought had struck her, and then went on impressively:
“When I saw him lie prone on the rocks there was ane that bent ower him that I kent not in the nicht wha it was, though the licht o’ the moon was around him. We shall see! We shall see!”
Without a word more she turned and left me. She would not listen to my calling after her; but with long strides passed up the beach and was lost among the sandhills.
CHAPTER III
An Ancient Rune
On the next day I rode on my bicycle to Peterhead, and walked on the pier. It was a bright clear day, and a fresh northern breeze was blowing. The fishing boats were ready to start at the turn of the tide; and as I came up the first of them began to pass out through the harbour mouth. Their movement was beautiful to see; at first slowly, and then getting faster as the sails were hoisted, till at last they swept through the narrow entrance, scuppers under, righting themselves as they swung before the wind in the open sea. Now and again a belated smacksman came hurrying along to catch his boat before she should leave the pier.
The eastern pier of Peterhead is guarded by a massive wall of granite, built in several steps or tiers, which breaks the fury of the gale. When a northern storm is on, it is a wild spot; the waves dash over it in walls of solid green topped with mountainous masses of foam and spray. But at present, with the July sun beating down, it was a vantage post from which to see the whole harbour and the sea without. I climbed up and sat on the top, СКАЧАТЬ