Название: Notes on Novelists, with Some Other Notes
Автор: Henry Foss James
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664172976
isbn:
Yet let not these restrictions be my last word. I had intended, under the effect of a reperusal of “La Débâcle,” “Germinal” and “L’Assommoir,” to make no discriminations that should not be in our hero’s favour. The long-drawn incident of the marriage of Gervaise and Cadet-Cassis and that of the Homeric birthday feast later on in the laundress’s workshop, each treated from beginning to end and in every item of their coarse comedy and humanity, still show the unprecedented breadth by which they originally made us stare, still abound in the particular kind and degree of vividness that helped them, when they appeared, to mark a date in the portrayal of manners. Nothing had then been so sustained and at every moment of its grotesque and pitiful existence lived into as the nuptial day of the Coupeau pair in especial, their fantastic processional pilgrimage through the streets of Paris in the rain, their bedraggled exploration of the halls of the Louvre museum, lost as in the labyrinth of Crete, and their arrival at last, ravenous and exasperated, at the guinguette where they sup at so much a head, each paying, and where we sit down with them in the grease and the perspiration and succumb, half in sympathy, half in shame, to their monstrous pleasantries, acerbities and miseries. I have said enough of the mechanical in Zola; here in truth is, given the elements, almost insupportably the sense of life. That effect is equally in the historic chapter of the strike of the miners in “Germinal,” another of those illustrative episodes, viewed as great passages to be “rendered,” for which our author established altogether a new measure and standard of handling, a new energy and veracity, something since which the old trivialities and poverties of treatment of such aspects have become incompatible, for the novelist, with either rudimentary intelligence or rudimentary self-respect.
As for “La Débâcle,” finally, it takes its place with Tolstoi’s very much more universal but very much less composed and condensed epic as an incomparably human picture of war. I have been re-reading it, I confess, with a certain timidity, the dread of perhaps impairing the deep impression received at the time of its appearance. I recall the effect it then produced on me as a really luxurious act of submission. It was early in the summer; I was in an old Italian town; the heat was oppressive, and one could but recline, in the lightest garments, in a great dim room and give one’s self up. I like to think of the conditions and the emotion, which melt for me together into the memory I fear to imperil. I remember that in the glow of my admiration there was not a reserve I had ever made that I was not ready to take back. As an application of the author’s system and his supreme faculty, as a triumph of what these things could do for him, how could such a performance be surpassed? The long, complex, horrific, pathetic battle, embraced, mastered, with every crash of its squadrons, every pulse of its thunder and blood resolved for us, by reflection, by communication from two of the humblest and obscurest of the military units, into immediate vision and contact, into deep human thrills of terror and pity—this bristling centre of the book was such a piece of “doing” (to come back to our word) as could only shut our mouths. That doubtless is why a generous critic, nursing the sensation, may desire to drop for a farewell no term into the other scale. That our author was clearly great at congruous subjects—this may well be our conclusion. If the others, subjects of the private and intimate order, gave him more or less inevitably “away,” they yet left him the great distinction that the more he could be promiscuous and collective, the more even he could (to repeat my imputation) illustrate our large natural allowance of health, heartiness and grossness, the more he could strike us as penetrating and true. It was a distinction not easy to win and that his name is not likely soon to lose.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.