Название: The Life & Times of Mark Twain - 4 Biographical Works in One Edition
Автор: Марк Твен
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027236879
isbn:
… Meantime Orion had gone down the river and established his little job-printing-office in Keokuk. On account of charging next to nothing for the work done in his job-office, he had almost nothing to do there. He was never able to comprehend that work done on a profitless basis deteriorates and is presently not worth anything, and that customers are then obliged to go where they can get better work, even if they must pay better prices for it. He had plenty of time, and he took up Blackstone again. He also put up a sign which offered his services to the public as a lawyer. He never got a case, in those days, nor even an applicant, although he was quite willing to transact law business for nothing and furnish the stationery himself. He was always liberal that way.
(1861.)
Presently he moved to a wee little hamlet called Alexandria, two or three miles down the river, and he put up that sign there. He got no custom. He was by this time very hard aground. But by this time I was beginning to earn a wage of two hundred and fifty dollars a month as pilot, and so I supported him thenceforth until 1861, when his ancient friend, Edward Bates, then a member of Mr. Lincoln’s first cabinet, got him the place of Secretary of the new Territory of Nevada, and Orion and I cleared for that country in the overland stagecoach, I paying the fares, which were pretty heavy, and carrying with me what money I had been able to save — this was eight hundred dollars, I should say — and it was all in silver coin and a good deal of a nuisance because of its weight. And we had another nuisance, which was an Unabridged Dictionary. It weighed about a thousand pounds, and was a ruinous expense, because the stagecoach Company charged for extra baggage by the ounce. We could have kept a family for a time on what that dictionary cost in the way of extra freight — and it wasn’t a good dictionary anyway — didn’t have any modern words in it — only had obsolete ones that they used to use when Noah Webster was a child.
The Government of the new Territory of Nevada was an interesting menagerie. Governor Nye was an old and seasoned politician from New York — politician, not statesman. He had white hair; he was in fine physical condition; he had a winningly friendly face and deep lustrous brown eyes that could talk as a native language the tongue of every feeling, every passion, every emotion. His eyes could outtalk his tongue, and this is saying a good deal, for he was a very remarkable talker, both in private and on the stump. He was a shrewd man; he generally saw through surfaces and perceived what was going on inside without being suspected of having an eye on the matter.
When grownup persons indulge in practical jokes, the fact gauges them. They have lived narrow, obscure, and ignorant lives, and at full manhood they still retain and cherish a job-lot of left-over standards and ideals that would have been discarded with their boyhood if they had then moved out into the world and a broader life. There were many practical jokers in the new Territory. I do not take pleasure in exposing this fact, for I liked those people; but what I am saying is true. I wish I could say a kindlier thing about them instead — that they were burglars, or hat-rack thieves, or something like that, that wouldn’t be utterly uncomplimentary. I would prefer it, but I can’t say those things, they would not be true. These people were practical jokers, and I will not try to disguise it. In other respects they were plenty good-enough people; honest people; reputable and likable. They played practical jokes upon each other with success, and got the admiration and applause and also the envy of the rest of the community. Naturally they were eager to try their arts on big game, and that was what the Governor was. But they were not able to score. They made several efforts, but the Governor defeated these efforts without any trouble and went on smiling his pleasant smile as if nothing had happened. Finally the joker chiefs of Carson City and Virginia City conspired together to see if their combined talent couldn’t win a victory, for the jokers were getting into a very uncomfortable place: the people were laughing at them, instead of at their proposed victim. They banded themselves together to the number of ten and invited the Governor to what was a most extraordinary attention in those days — pickled oyster stew and champagne — luxuries very seldom seen in that region, and existing rather as fabrics of the imagination than as facts.
The Governor took me with him. He said disparagingly,
“It’s a poor invention. It doesn’t deceive. Their idea is to get me drunk and leave me under the table, and from their standpoint this will be very funny. But they don’t know me. I am familiar with champagne and have no prejudices against it.”
The fate of the joke was not decided until two o’clock in the morning. At that hour the Governor was serene, genial, comfortable, contented, happy and sober, although he was so full that he couldn’t laugh without shedding champagne tears. Also, at that hour the last joker joined his comrades under the table, drunk to the last perfection. The Governor remarked,
“This is a dry place, Sam, let’s go and get something to drink and go to bed.”
The Governor’s official menagerie had been drawn from the humblest ranks of his constituents at home — harmless good fellows who had helped in his campaigns, and now they had their reward in petty salaries payable in greenbacks that were worth next to nothing. Those boys had a hard time to make both ends meet. Orion’s salary was eighteen hundred dollars a year, and he wouldn’t even support his dictionary on it. But the Irishwoman who had come out on the Governor’s staff charged the menagerie only ten dollars a week apiece for board and lodging. Orion and I were of her boarders and lodgers; and so, on these cheap terms the silver I had brought from home held out very well.
(‘62 or ‘63)
At first I roamed about the country seeking silver, but at the end of ‘62 or the beginning of ‘63 when I came up from Aurora to begin a journalistic life on the Virginia City “Enterprise,” I was presently sent down to Carson City to report the legislative session. Orion was soon very popular with the members of the legislature, because they found that whereas they couldn’t usually trust each other, nor anybody СКАЧАТЬ