Название: The Life & Times of Mark Twain - 4 Biographical Works in One Edition
Автор: Марк Твен
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027236879
isbn:
There were two other apprentices. One was Steve Wilkins, seventeen or eighteen years old and a giant. When he was in Mr. S.’s clothes they fitted him as the candle-mould fits the candle — thus he was generally in a suffocated condition, particularly in the summer-time. He was a reckless, hilarious, admirable creature; he had no principles, and was delightful company. At first we three apprentices had to feed in the kitchen with the old slave cook and her very handsome and bright and well-behaved young mulatto daughter. For his own amusement — for he was not generally laboring for other people’s amusement — Steve was constantly and persistently and loudly and elaborately making love to that mulatto girl and distressing the life out of her and worrying the old mother to death. She would say, “Now, Marse Steve, Marse Steve, can’t you behave yourself?” With encouragement like that, Steve would naturally renew his attentions and emphasize them. It was killingly funny to Ralph and me. And, to speak truly, the old mother’s distress about it was merely a pretence. She quite well understood that by the customs of slaveholding communities it was Steve’s right to make love to that girl if he wanted to. But the girl’s distress was very real. She had a refined nature, and she took all Steve’s extravagant love-making in resentful earnest.
We got but little variety in the way of food at that kitchen table, and there wasn’t enough of it anyway. So we apprentices used to keep alive by arts of our own — that is to say, we crept into the cellar nearly every night, by a private entrance which we had discovered, and we robbed the cellar of potatoes and onions and such things, and carried them downtown to the printing-office, where we slept on pallets on the floor, and cooked them at the stove and had very good times.
As I have indicated, Mr. S.’s economies were of a pretty close and rigid kind. By and by, when we apprentices were promoted from the basement to the ground floor and allowed to sit at the family table, along with the one journeyman, Harry H., the economies continued. Mrs. S. was a bride. She had attained to that distinction very recently, after waiting a good part of a lifetime for it, and she was the right woman in the right place, according to the economics of the place, for she did not trust the sugar-bowl to us, but sweetened our coffee herself. That is, she went through the motions. She didn’t really sweeten it. She seemed to put one heaping teaspoonful of brown sugar into each cup, but, according to Steve, that was a deceit. He said she dipped the spoon in the coffee first to make the sugar stick, and then scooped the sugar out of the bowl with the spoon upside down, so that the effect to the eye was a heaped-up spoon, whereas the sugar on it was nothing but a layer. This all seems perfectly true to me, and yet that thing would be so difficult to perform that I suppose it really didn’t happen, but was one of Steve’s lies.
Mark Twain.
(To be Continued.)
NORTH AMERICAN REVIEW
No. DCVIII.
FEBRUARY 1, 1907.
CHAPTERS FROM MY AUTOBIOGRAPHY. — XI.
(1850.)
[Dictated March 28th, 1906.] About 1849 or 1850 Orion severed his connection with the printing-house in St. Louis and came up to Hannibal, and bought a weekly paper called the Hannibal “Journal,” together with its plant and its goodwill, for the sum of five hundred dollars cash. He borrowed the cash at ten per cent. interest, from an old farmer named Johnson who lived five miles out of town. Then he reduced the subscription price of the paper from two dollars to one dollar. He reduced the rates for advertising in about the same proportion, and thus he created one absolute and unassailable certainty — to wit: that the business would never pay him a single cent of profit. He took me out of the “Courier” office and engaged my services in his own at three dollars and a half a week, which was an extravagant wage, but Orion was always generous, always liberal with everybody except himself. It cost him nothing in my case, for he never was able to pay me a penny as long as I was with him. By the end of the first year he found he must make some economies. The office rent was cheap, but it was not cheap enough. He could not afford to pay rent of any kind, so he moved the whole plant into the house we lived in, and it cramped the dwelling-place cruelly. He kept that paper alive during four years, but I have at this time no idea how he accomplished it. Toward the end of each year he had to turn out and scrape and scratch for the fifty dollars of interest due Mr. Johnson, and that fifty dollars was about the only cash he ever received or paid out, I suppose, while he was proprietor of that newspaper, except for ink and printing-paper. The paper was a dead failure. It had to be that from the start. Finally he handed it over to Mr. Johnson, and went up to Muscatine, Iowa, and acquired a small interest in a weekly newspaper there. It was not a sort of property to marry on — but no matter. He came across a winning and pretty girl who lived in Quincy, Illinois, a few miles below Keokuk, and they became engaged. He was always falling in love with girls, but by some accident or other he had never gone so far as engagement before. And now he achieved nothing but misfortune by it, because he straightway fell in love with a Keokuk girl. He married the Keokuk girl and they began a struggle for life which turned out to be a difficult enterprise, and very unpromising.
To gain a living in Muscatine was plainly impossible, so Orion and his new wife went to Keokuk to live, for she wanted to be near her relatives. He bought a little bit of a job-printing plant — on credit, of course — and at once put prices down to where not even the apprentices could get a living out of it, and this sort of thing went on.
(1853.)
I had not joined the Muscatine migration. Just before that happened (which I think was in 1853) I disappeared one night and fled to St. Louis. There I worked in the composing-room of the “Evening News” for a time, and then started on my travels to see the world. The world was New York City, and there was a little World’s Fair there. It had just been opened where the great reservoir afterward was, and where the sumptuous public library is now being built — Fifth Avenue and Forty-second Street. I arrived in New York with two or three dollars in pocket change and a ten-dollar bankbill concealed in the lining of my coat. I got work at villainous wages in the establishment of John A. Gray and Green in Cliff Street, and I found board in a sufficiently villainous mechanics’ boardinghouse in Duane Street. The firm paid my wages in wildcat money at its face value, and my week’s wage merely sufficed to pay board and lodging. By and by I went to Philadelphia and worked there some months as a “sub” on the “Inquirer” and the “Public Ledger.” Finally I made a flying trip to Washington to see the sights there, and in 1854 I went back to the Mississippi Valley, sitting upright in the smoking-car two or three days and nights. When I reached St. Louis I was exhausted. I went to bed on board a steamboat that was bound for Muscatine. I fell asleep at once, with my clothes on, and didn’t wake again for thirty-six hours.
(1854.)
… I worked in that little job-office in Keokuk as much as two years, I should say, without ever collecting a cent of wages, for Orion was never able to pay anything — but Dick Higham and I had good times. I don’t know what Dick got, but it was probably only uncashable promises.
(1856.)
One day in the midwinter of 1856 or 1857 — I think it was 1856 — I was coming along the main street of Keokuk in the middle of the forenoon. It was bitter weather СКАЧАТЬ