Название: The Complete Works of Frances Hodgson Burnett
Автор: Frances Hodgson Burnett
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027218615
isbn:
No one could have suspected them of carrying a strange and vital secret with them as they strolled along together. They seemed only two ordinary boys who looked in at shop windows and talked over their contents, and who loitered with upturned faces in the Marien-Platz before the ornate Gothic Rathaus to hear the eleven o’clock chimes play and see the painted figures of the King and Queen watch from their balcony the passing before them of the automatic tournament procession with its trumpeters and tilting knights. When the show was over and the automatic cock broke forth into his lusty farewell crow, they laughed just as any other boys would have laughed. Sometimes it would have been easy for The Rat to forget that there was anything graver in the world than the new places and new wonders he was seeing, as if he were a wandering minstrel in a story.
But in Samavia bloody battles were being fought, and bloody plans were being wrought out, and in anguished anxiety the Secret Party and the Forgers of the Sword waited breathlessly for the Sign for which they had waited so long. And inside the lining of Marco’s coat was hidden the sketched face, as the two unnoticed lads made their way to the Feldherrn-halle to hear the band play and see who might chance to be among the audience.
Because the day was sunny, and also because the band was playing a specially fine programme, the crowd in the square was larger than usual. Several vehicles had stopped, and among them were one or two which were not merely hired cabs but were the carriages of private persons.
One of them had evidently arrived early, as it was drawn up in a good position when the boys reached the corner. It was a big open carriage and a grand one, luxuriously upholstered in green. The footman and coachman wore green and silver liveries and seemed to know that people were looking at them and their master.
He was a stout, genial-looking old aristocrat with a sly smile, though, as he listened to the music, it almost forgot to be sly. In the carriage with him were a young officer and a little boy, and they also listened attentively. Standing near the carriage door were several people who were plainly friends or acquaintances, as they occasionally spoke to him. Marco touched The Rat’s coat sleeve as the two boys approached.
“It would not be easy to get near him,” he said. “Let us go and stand as close to the carriage as we can get without pushing. Perhaps we may hear some one say something about where he is going after the music is over.”
Yes, there was no mistaking him. He was the right man. Each of them knew by heart the creases on his stout face and the sweep of his gray moustache. But there was nothing noticeable in a boy looking for a moment at a piece of paper, and Marco sauntered a few steps to a bit of space left bare by the crowd and took a last glance at his sketch. His rule was to make sure at the final moment. The music was very good and the group about the carriage was evidently enthusiastic. There was talk and praise and comment, and the old aristocrat nodded his head repeatedly in applause.
“The Chancellor is music mad,” a looker-on near the boys said to another. “At the opera every night unless serious affairs keep him away! There you may see him nodding his old head and bursting his gloves with applauding when a good thing is done. He ought to have led an orchestra or played a ‘cello. He is too big for first violin.”
There was a group about the carriage to the last, when the music came to an end and it drove away. There had been no possible opportunity of passing close to it even had the presence of the young officer and the boy not presented an insurmountable obstacle.
Marco and The Rat went on their way and passed by the Hof-Theater and read the bills. “Tristan and Isolde” was to be presented at night and a great singer would sing Isolde.
“He will go to hear that,” both boys said at once. “He will be sure to go.”
It was decided between them that Marco should go on his quest alone when night came. One boy who hung around the entrance of the Opera would be observed less than two.
“People notice crutches more than they notice legs,” The Rat said. “I’d better keep out of the way unless you need me. My time hasn’t come yet. Even if it doesn’t come at all I’ve—I’ve been on duty. I’ve gone with you and I’ve been ready-that’s what an aide-de-camp does.”
He stayed at home and read such English papers as he could lay hands on and he drew plans and re-fought battles on paper.
Marco went to the opera. Even if he had not known his way to the square near the place where the Hof-Theater stood, he could easily have found it by following the groups of people in the streets who all seemed walking in one direction. There were students in their odd caps walking three or four abreast, there were young couples and older ones, and here and there whole families; there were soldiers of all ages, officers and privates; and, when talk was to be heard in passing, it was always talk about music.
For some time Marco waited in the square and watched the carriages roll up and pass under the huge pillared portico to deposit their contents at the entrance and at once drive away in orderly sequence. He must make sure that the grand carriage with the green and silver liveries rolled up with the rest. If it came, he would buy a cheap ticket and go inside.
It was rather late when it arrived. People in Munich are not late for the opera if it can be helped, and the coachman drove up hurriedly. The green and silver footman leaped to the ground and opened the carriage door almost before it stopped. The Chancellor got out looking less genial than usual because he was afraid that he might lose some of the overture. A rosy-cheeked girl in a white frock was with him and she was evidently trying to soothe him.
“I do not think we are really late, Father,” she said. “Don’t feel cross, dear. It will spoil the music for you.”
This was not a time in which a man’s attention could be attracted quietly. Marco ran to get the ticket which would give him a place among the rows of young soldiers, artists, male and female students, and musicians who were willing to stand four or five deep throughout the performance of even the longest opera. He knew that, unless they were in one of the few boxes which belonged only to the court, the Chancellor and his rosy-cheeked daughter would be in the best seats in the front curve of the balcony which were the most desirable of the house. He soon saw them. They had secured the central places directly below the large royal box where two quiet princesses and their attendants were already seated.
When he found he was not too late to hear the overture, the Chancellor’s face become more genial than ever. He settled himself down to an evening of enjoyment and evidently forgot everything else in the world. Marco did not lose sight of him. When the audience went out between acts to promenade in the corridors, he might go also and there might be a chance to pass near to him in the crowd. He watched him closely. Sometimes his fine old face saddened at the beautiful woe of the music, sometimes it looked enraptured, and it was always evident that every note reached his soul.
The pretty daughter who sat beside him was attentive but not so enthralled. After the first act two glittering young officers appeared and made elegant and low bows, drawing their heels together as they kissed her hand. They looked sorry when they were obliged to return to their seats again.
After the second act the Chancellor sat for a few minutes as if he were in a dream. The people in the seats near him began to rise from their seats and file out into the corridors. The young officers were to be seen rising also. The rosy daughter leaned forward and touched her father’s arm gently.
СКАЧАТЬ