Oliver Twist & The Old Curiosity Shop (Illustrated Edition). Charles Dickens

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ

      The old man turned to close the door, as he made this reflection; the noise thus occasioned, roused the girl. She eyed his crafty face narrowly, as she inquired to his recital of Toby Crackit’s story. When it was concluded, she sank into her former attitude, but spoke not a word. She pushed the candle impatiently away; and once or twice as she feverishly changed her position, shuffled her feet upon the ground; but this was all.

      During the silence, the Jew looked restlessly about the room, as if to assure himself that there were no appearances of Sikes having covertly returned. Apparently satisfied with his inspection, he coughed twice or thrice, and made as many efforts to open a conversation; but the girl heeded him no more than if he had been made of stone. At length he made another attempt; and rubbing his hands together, said, in his most concilitory tone,

      ‘And where should you think Bill was now, my dear?’

      The girl moaned out some half intelligible reply, that she could not tell; and seemed, from the smothered noise that escaped her, to be crying.

      ‘And the boy, too,’ said the Jew, straining his eyes to catch a glimpse of her face. ‘Poor leetle child! Left in a ditch, Nance; only think!’

      ‘The child,’ said the girl, suddenly looking up, ‘is better where he is, than among us; and if no harm comes to Bill from it, I hope he lies dead in the ditch and that his young bones may rot there.’

      ‘What!’ cried the Jew, in amazement.

      ‘Ay, I do,’ returned the girl, meeting his gaze. ‘I shall be glad to have him away from my eyes, and to know that the worst is over. I can’t bear to have him about me. The sight of him turns me against myself, and all of you.’

      ‘Pooh!’ said the Jew, scornfully. ‘You’re drunk.’

      ‘Am I?’ cried the girl bitterly. ‘It’s no fault of yours, if I am not! You’d never have me anything else, if you had your will, except now;—the humour doesn’t suit you, doesn’t it?’

      ‘No!’ rejoined the Jew, furiously. ‘It does not.’

      ‘Change it, then!’ responded the girl, with a laugh.

      ‘Change it!’ exclaimed the Jew, exasperated beyond all bounds by his companion’s unexpected obstinacy, and the vexation of the night, ‘I WILL change it! Listen to me, you drab. Listen to me, who with six words, can strangle Sikes as surely as if I had his bull’s throat between my fingers now. If he comes back, and leaves the boy behind him; if he gets off free, and dead or alive, fails to restore him to me; murder him yourself if you would have him escape Jack Ketch. And do it the moment he sets foot in this room, or mind me, it will be too late!’

      ‘What is all this?’ cried the girl involuntarily.

      ‘What is it?’ pursued Fagin, mad with rage. ‘When the boy’s worth hundreds of pounds to me, am I to lose what chance threw me in the way of getting safely, through the whims of a drunken gang that I could whistle away the lives of! And me bound, too, to a born devil that only wants the will, and has the power to, to——’

      Panting for breath, the old man stammered for a word; and in that instant checked the torrent of his wrath, and changed his whole demeanour. A moment before, his clenched hands had grasped the air; his eyes had dilated; and his face grown livid with passion; but now, he shrunk into a chair, and, cowering together, trembled with the apprehension of having himself disclosed some hidden villainy. After a short silence, he ventured to look round at his companion. He appeared somewhat reassured, on beholding her in the same listless attitude from which he had first roused her.

      ‘Nancy, dear!’ croaked the Jew, in his usual voice. ‘Did you mind me, dear?’

      ‘Don’t worry me now, Fagin!’ replied the girl, raising her head languidly. ‘If Bill has not done it this time, he will another. He has done many a good job for you, and will do many more when he can; and when he can’t he won’t; so no more about that.’

      ‘Regarding this boy, my dear?’ said the Jew, rubbing the palms of his hands nervously together.

      ‘The boy must take his chance with the rest,’ interrupted Nancy, hastily; ‘and I say again, I hope he is dead, and out of harm’s way, and out of yours,—that is, if Bill comes to no harm. And if Toby got clear off, Bill’s pretty sure to be safe; for Bill’s worth two of Toby any time.’

      ‘And about what I was saying, my dear?’ observed the Jew, keeping his glistening eye steadily upon her.

      ‘Your must say it all over again, if it’s anything you want me to do,’ rejoined Nancy; ‘and if it is, you had better wait till to-morrow. You put me up for a minute; but now I’m stupid again.’

      Fagin put several other questions: all with the same drift of ascertaining whether the girl had profited by his unguarded hints; but, she answered them so readily, and was withal so utterly unmoved by his searching looks, that his original impression of her being more than a trifle in liquor, was confirmed. Nancy, indeed, was not exempt from a failing which was very common among the Jew’s female pupils; and in which, in their tenderer years, they were rather encouraged than checked. Her disordered appearance, and a wholesale perfume of Geneva which pervaded the apartment, afforded stong confirmatory evidence of the justice of the Jew’s supposition; and when, after indulging in the temporary display of violence above described, she subsided, first into dullness, and afterwards into a compound of feelings: under the influence of which she shed tears one minute, and in the next gave utterance to various exclamations of ‘Never say die!’ and divers calculations as to what might be the amount of the odds so long as a lady or gentleman was happy, Mr. Fagin, who had had considerable experience of such matters in his time, saw, with great satisfaction, that she was very far gone indeed.

      Having eased his mind by this discovery; and having accomplished his twofold object of imparting to the girl what he had, that night, heard, and of ascertaining, with his own eyes, that Sikes had not returned, Mr. Fagin again turned his face homeward: leaving his young friend asleep, with her head upon the table.

      It was within an hour of midnight. The weather being dark, and piercing cold, he had no great temptation to loiter. The sharp wind that scoured the streets, seemed to have cleared them of passengers, as of dust and mud, for few people were abroad, and they were to all appearance hastening fast home. It blew from the right quarter for the Jew, however, and straight before it he went: trembling, and shivering, as every fresh gust drove him rudely on his way.

      He had reached the corner of his own street, and was already fumbling in his pocket for the door-key, when a dark figure emerged from a projecting entrance which lay in deep shadow, and, crossing the road, glided up to him unperceived.

      ‘Fagin!’ whispered a voice close to his ear.

      ‘Ah!’ said the Jew, turning quickly round, ‘is that——’

      ‘Yes!’ interrupted the stranger. ‘I have been lingering here these two hours. Where the devil have you been?’

      ‘On your business, my dear,’ replied the Jew, glancing uneasily at his companion, and slackening his pace as he spoke. ‘On your business all night.’

      ‘Oh, of course!’ said the stranger, with a sneer. ‘Well; and what’s come of it?’

      ‘Nothing good,’ said the Jew.

      ‘Nothing СКАЧАТЬ