Tytuł oryginału: If You Could See Me Now
Projekt okładki: Paweł Panczakiewicz/PANCZAKIEWICZ ART.DESIGN
Redakcja techniczna: Anna Sawicka-Banaszkiewicz
Skład wersji elektronicznej: Robert Fritzkowski
Copyright © 2006 Cecelia Ahern
All rights reserved.
© for this edition by MUZA SA, Warszawa 2013, 2020
© for the Polish translation by Joanna Grabarek
ISBN 978-83-287-1326-0
Wydawnictwo Akurat
Wydanie II
Warszawa 2020
Ogromne podziękowania za wszystko
dla całej mojej rodziny: Mimmie, Taty,
Georginy i Nicky – nie mogłabym o nich zapomnieć,
nawet gdybym chciała. Davidowi, który robi
najlepszą kawę w okolicy – dziękuję za opiekę
i za niewzruszoną wiarę w książkę.
Wyrazy niezmiernej wdzięczności dla mojej wspaniałej
agentki Marianne za nieustanne zachęcanie mnie
do pisania, za ciepłe bułeczki, herbatę i dobre rady.
Również dla Pat i Vicki z wiadomej agencji
za zaopiekowanie się wiadomą sprawą.
Dziękuję Lynne i Maxine oraz wszystkim pracownikom
HarperCollins za wiarę we mnie i za ich ciężką pracę.
Wszystkim moim Czytelnikom, starym i nowym,
mam nadzieję, że ta książka spodoba się Wam tak bardzo,
jak mnie. Pracowałam nad nią z prawdziwą radością.
Najważniejsze podziękowania składam Ivanowi,
za to, że zawsze towarzyszył mi w moim gabinecie.
Jak sądzisz, uwierzą w naszą historię?
Dla Georginy, która wierzy…
Spis treści