Krzyk do nieba. Mons Kallentoft

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ się wymie­rzyć karę doży­wo­cia. Ta kobieta prze­cież naprawdę zabiła swoje dziecko przez to, że o nim zapo­mniała. Moim zda­niem zasłu­żyła na śmierć. Dzieci należy chro­nić.

      Na tym koń­czą repor­taż na ten temat, Tove sięga po pilota. Wyłą­cza wia­do­mo­ści.

      – Ja pier­dolę, co za ludzie – mówi. – Prze­cież nie można karać ludzi za wypadki. W każ­dym razie nie tak surowo. – Po chwili namy­słu dodaje: – Ale ta matka nar­ko­manka. Dobrze, że aku­rat ją zamknęli. A ty, mamo, co o tym myślisz?

      – Nie wiem – odpo­wiada Malin i czuje, jak ogar­nia ją wstyd. Przy­po­mina sobie wszyst­kie te sytu­acje, kiedy po pijaku zosta­wiała Tove samą sobie. Tylko cudem przez te lata nie doszło do żad­nego poważ­nego wypadku. – Matka ze sprawy, którą pro­wa­dzę, prze­szła wypa­le­nie zawo­dowe. Mie­wała luki w pamięci.

      Tove wygląda na zdzi­wioną. Jakby nikt nie zwró­cił uwagi na to, co naj­bar­dziej oczy­wi­ste.

      – To dla­czego w takim razie miała chłopca pod opieką? Jak głupi muszą być ludzie, żeby ich głu­pota stała się prze­stęp­stwem? Jedno jest pewne, mamo, nie zazdrosz­czę ci roboty.

      16

      CZWAR­TEK, 7 SIERP­NIA

      Tej nocy Malin śni o Fanny Anders­son, jak trzyma przed sobą swoje dziecko, wyciąga je ku ciem­no­ści, skąd jakieś ręce łap­czy­wie się­gają po jego ciało.

      Zakrwa­wione ręce.

      Dziecko jest prze­zro­czy­ste, jakby ze szkła, szep­cze do niej we śnie:

      Dla­czego mnie nie sły­sza­łaś? Dla­czego nie przy­szłaś?

      Potem ręce chwy­tają dziecko, wyry­wają je z mat­czy­nego uści­sku i na zawsze zni­kają w czar­nej pustce. Matka odwraca się ku niej i oka­zuje się, że Malin patrzy na wła­sną twarz, na wła­sny naj­więk­szy strach, wła­sny naj­gor­szy kosz­mar. Roz­luź­nia się we śnie, a potem kosz­mar się powta­rza, tym razem to Tove krzy­czy z ciem­no­ści, to Tove ją woła:

      Przyjdź, mamo, przyjdź i mnie ura­tuj.

      Jak możesz być tak cho­ler­nie głu­pia i pić? Pić do nie­przy­tom­no­ści, kiedy jestem tak malutka, a ty jesteś ze mną sama, bo tata pra­cuje? Nie pamię­tasz, jak byłaś wsta­wiona i obu­dził cię mój krzyk, bo w zimową noc zatrza­snę­łam się na zewnątrz i nie mogłam wejść do domu?

      Mogłam zamar­z­nąć, mamo.

      A co jeśli tak się stało?

      A co jeśli umar­łam, a twoja wiara w to, że wciąż żyję, to sen we śnie, jeden z tych two­ich snów?

      Malin budzi się zlana potem o czwar­tej nad ranem.

      Pościel jest prze­mo­czona.

      Wie, że już nie zaśnie.

      Marzy o butelce whi­sky, ale w miesz­ka­niu nie ma żad­nego alko­holu.

      Wstaje.

      Idzie do pokoju Tove.

      Patrzy na swoją córkę, jak śpi pod jasno­nie­bie­ską koł­drą. Pagó­rek, będący czło­wie­kiem, klatka pier­siowa unosi się i opada, w górę i w dół.

      Malin chce poczuć jej cie­pło, ale pozwala córce spać.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4RDoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAE7AAIAAAAKAAAISodpAAQA AAABAAAIVJydAAEAAAAUAAAQzOocAAcAAAgMAAAAPgAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEtSWllTWlRPRgAABZAD AAIAAAAUAAAQopAEAAIAAAAUAAAQtpKRAAIAAAADNzYAAJKSAAIAAAADNzYAAOocAAcAAAgMAAAI lgAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAA СКАЧАТЬ