Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+. Александр Владимирович Павленко
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+ - Александр Владимирович Павленко страница 11

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Энди: Ого! Ты очень занятой человек.

      Эндрю: Да.

      Энди: Тебе нравится быть таким занятым?

      Эндрю: Иногда да, а иногда нет.

      1. gyakorlat

      Andrew: “Ha az ember tanuló és közben pénzt is kell keresnie, a napirendje nagyon zsúfolt tud lenni. Minden hétfőn reggel öt órakor kelek fel, mert hatra Eddie étkezdéjében kell lennem. Ott mosogatok délután kettőig. Aztán hazamegyek és alszom egy órát. Utána biciklizek a parkban. Este vacsorázom a barátaimmal és aztán a spanyolórámra megyek. Néha szeretek elfoglalt lenni, és néha nem.”

      1. Mit kell tennie az embernek, ha tanuló?

      2. Nyugodt vagy zsúfolt a napirended?

      3. Miért kelsz fel 5 órakor?

      4. Mit csinálsz Eddie étkezdéjében?

      5. Mit csinálsz délután?

      6. Mit csinálsz este?

      7. Szeretsz ilyen elfoglalt lenni?

      Тренинг 1

      Эндрю: „Если ты студент и хочешь заработать дополнительные деньги, твой распорядок дня может быть очень напряжённым. Каждый понедельник я встаю в пять часов утра, потому что я должен быть в “Закусочной Эдди” в шесть часов. Я мою там посуду до двух часов. Потом я иду домой и час сплю. После этого я катаюсь на велосипеде в парке. Вечером у меня ужин с друзьями, а затем я иду на урок испанского. Иногда мне нравится быть настолько занятым, а иногда и нет.”

      1. Что приходится делать, если ты студент?

      2. У тебя свободный распорядок дня или напряжённый?

      3. Почему ты встаёшь в пять часов?

      4. Что ты делаешь в “Закусочной Эдди”?

      5. Что ты делаешь днём?

      6. Что ты делаешь вечером?

      7. Тебе нравится быть таким занятым?

      2. gyakorlat

      Andy: “A szüleim szerint nagyon lusta vagyok. Soha nem kelek korán reggel a hétköznapokon. Hétvégente délben vagy akár délután egykor kelek fel. Egyetemi hallgató vagyok, de sokszor elmulasztom az óráimat, mert későn kelek. Nincs hobbim és nem sportolok. Néha szórakozni megyek a barátaimmal. Gyakran egész éjjel számítógépes játékokat játszom. Nem hiszem, hogy lusta vagyok. Nem találok semmi igazán érdekeset az életben.”

      1. Mi a szüleid véleménye rólad?

      2. Mikor kelsz fel?

      3. Egyetemen tanulsz vagy középiskolában?

      4. Miért mulasztod el az óráidat gyakran?

      5. Mi van a sportokkal meg a hobbikkal?

      6. Mi van a barátokkal meg számítógépes játékokkal?

      7. Szerinted lusta vagy?

      Тренинг 2

      Энди: „Мои родители думают, что я очень ленивый. Я никогда не встаю рано утром в будни. В выходные я встаю в двенадцать или в час дня. Я учусь в колледже, но я часто пропускаю занятия, потому что я поздно встаю. У меня нет хобби, и я не занимаюсь спортом. Иногда я хожу куда-нибудь со своими друзьями. Я часто играю в компьютерные игры ночи напролет. Я не думаю, что я ленивый. Я не могу найти то, что меня по-настоящему интересует в жизни.”

      1. Что думают твои родители?

      2. Когда ты встаёшь?

      3. Ты учишься в колледже или в средней школе?

      4. Почему ты часто пропускаешь занятия?

      5. Как насчет спорта и хобби?

      6. А как насчет друзей и компьютерных игр?

      7. Как ты считаешь, ты ленивый?

      3. gyakorlat

      Ha tanuló vagy és pénzt is kell keresned, akkor a mindennapjaid nagyon zsúfoltak lehetnek. Úgy tűnik, hogy a fiatalember a beszélgetésből ugyanettől szenved. Minden hétfőn ötkor kel fel, mert hatra Eddie étkezdéjében kell lennie. Ott kettőig mosogat. Aztán hazamegy és alszik egy órát. Ezután a parkban biciklizik. Este a barátaival vacsorázik, majd utána spanyol órára megy. Azt mondja a barátjának, hogy néha szereti a zsúfolt napokat és néha nem.

      Тренинг 3

      Если ты студент и тебе нужно заработать дополнительные деньги, твой распорядок дня может быть очень напряжённым. Молодой человек из этого диалога, кажется, находится СКАЧАТЬ