Кладбище для безумцев. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

      «Дурак! – подумал я. – Что он делает?»

      Но я побоялся окликнуть его в этот поздний час, ведь было далеко за полночь. Рой перепрыгнул через ограду кладбища и погрузился во тьму, как утопленник в воду. Я так подскочил на своем сиденье, что ударился головой о крышу машины и с проклятиями упал на место; Рой, черт тебя возьми. Черт тебя возьми, Рой.

      «А вдруг сейчас подъедет полицейский патруль, – думал я, – и спросит: что это вы тут делаете? Что я отвечу? Жду Роя. Он пошел на кладбище, через минуту вернется. Вернется? Точно вернется? Конечно, стоит только немного подождать!»

      Я подождал. Пять минут. Десять.

      А потом – я не поверил своим глазам – появился Рой, и двигался он так, словно его обработали электрошоком.

      Он шел через улицу медленно, как во сне, и даже не заметил, как его рука повернула ручку и открыла дверцу машины. Он сел на переднее сиденье, пристально глядя в сторону кладбища.

      – Рой?

      Не слышит.

      – Что ты там такое увидел, куда ты смотришь?

      Нет ответа.

      – Он что, оно… гонится за тобой?

      Молчание.

      – Рой! – Я потряс его за локоть. – Говори! Что там?!

      – Он, – произнес Рой.

      – Ну и?

      – Ты не поверишь, – сказал Рой.

      – Я поверю.

      – Нет. Успокойся. Теперь он мой. Что за монстр будет у нас, юнга!

      Наконец он повернулся и посмотрел на меня: глаза его горели, а душа проступала на щеках и губах ярким румянцем.

      – Ну что, дружище, сделаем фильм?

      – Сделаем?

      – О да! – воскликнул он, воодушевленный своим открытием.

      – И это все, что ты можешь сказать? Ничего о том, что случилось на кладбище, о том, что ты там видел? Просто: «о да»?

      – О! – произнес Рой, вновь обратив немигающий взгляд в сторону кладбища. – Да.

      В мощеном дворике церкви погасли огни, и она погрузилась во тьму. Улица погрузилась во тьму. Яркие краски на лице моего друга потухли. Кладбище полнилось ночными тенями, растушеванными на рассветных закраинах.

      – Да, – прошептал Рой.

      И мы поехали домой.

      – Жду не дождусь, чтобы добраться до своей глины, – сказал он.

      – Только не это!

      Потрясенный, Рой повернулся ко мне. Потоки уличных фонарей проплывали по его лицу. Казалось, он глядит на меня из-под толщи воды, как человек, которого невозможно коснуться, достать, спасти.

      – Полагаю, ты хочешь сказать, что я не должен использовать это лицо в нашем фильме?

      – Дело не только в лице. У меня такое чувство… если ты это сделаешь, нам крышка. Господи, Рой, мне действительно страшно. Не забывай, кто-то написал тебе, чтобы ты пришел и увидел его сегодня вечером. Кто-то хотел, чтобы ты его увидел. Кто-то сказал и Кларенсу, чтобы он пришел туда сегодня! Все происходит так быстро. Давай сделаем вид, будто нас не было в «Браун-дерби».

      – Но СКАЧАТЬ