Кладбище для безумцев. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ какую записку получил Кларенс? Что в ней было написано?

      – Кем написано? – спросил Рой.

      Возле бульвара Сансет Рой снова проехал на красный свет, чтобы нагнать такси, которое приближалось к бульвару Санта-Моника.

      – Они направляются к студии! – воскликнул Рой, но тут же поправился: – Хотя нет…

      Ибо, поравнявшись с бульваром Санта-Моника, такси свернуло налево, в сторону кладбища.

      Тем временем мы подъехали к церкви Святого Себастьяна, наверное, самому захудалому из костелов Лос-Анджелеса. Внезапно такси нырнуло влево на боковую улочку сразу за церковью.

      Проехав по переулку примерно сто ярдов, машина остановилась. Рой затормозил и заглушил мотор. Мы увидели, как Человек-чудовище повел женщину к небольшому белому зданию, едва различимому во тьме. Он отсутствовал всего минуту. Где-то открылась и закрылась дверь, после чего Человек-чудовище вернулся в такси, которое плавно доехало до следующего перекрестка, быстро развернулось и направилось обратно в нашу сторону. К счастью, наши фары были потушены. Такси промчалось мимо. Рой выругался, врубил зажигание, выжал педаль газа, машина, взревев, сделала умопомрачительный разворот на сто восемьдесят градусов, несмотря на мои крики, и мы снова оказались на бульваре Санта-Моника – как раз вовремя, чтобы заметить, как такси останавливается перед церковью Святого Себастьяна и высаживает пассажира, который быстро, не оборачиваясь, зашагал к освещенному входу в костел. Такси уехало.

      Выключив фары, Рой неслышно подъехал и остановил машину в темном месте под деревом.

      – Рой, что ты собираешься…

      – Тихо! – зашипел Рой. – Предчувствие. Предчувствие – это все. Этот тип такой же посетитель ночных церквей, как я хорист…

      Прошло несколько минут. В церкви по-прежнему горел свет.

      – Пойдем посмотрим, – предложил Рой.

      – Что?

      – Ладно, я сам пойду!

      Рой вышел из машины и скинул ботинки.

      – Вернись! – крикнул я.

      Но Рой уже ушел, в одних носках. Я выскочил на улицу, снял ботинки и пошел за ним. Через десять секунд Рой был уже у дверей церкви, следом подошел я, и мы, распластавшись, приникли к стене. Прислушались. До нас доносился голос: он звучал громко, стихал, снова делался громче.

      Голос чудовища! Он торопливо перечислял жуткие бедствия, страшные преступления, ужасные ошибки и грехи, чернее мраморных небес над головой и под ногами.

      Голос пастора отвечал коротко и столь же поспешно словами прощения и обещания лучшей жизни, в которой чудовище если и не возродится красавцем, то сможет обрести кое-какие радости, раскаявшись.

      И снова шепот, шепот из темных глубин ночи.

      Я закрыл глаза и весь превратился в слух.

      Шепот, шепот. И вдруг… я замер, не веря своим ушам.

      Рыдание. Горестный плач, нескончаемый, безудержный.

      Одинокий человек, пришедший в церковь, человек с ужасным лицом и пропащей СКАЧАТЬ