Сыр для Принца. Post-Трагифарс. Владимир Пироцкий
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сыр для Принца. Post-Трагифарс - Владимир Пироцкий страница 90

СКАЧАТЬ «Расчетливость, Гораций! С похорон/На брачный стол пошел пирог поминный». Б. П. I / 2.

      210

      «Щипцы» и «скалки» – термины, придуманные и употребляемые одной из известных блогерш, пишущей о взаимоотношениях мужчин и женщин.

      211

      «Гильденстерн: «Мы счастливы тем, что не слишком счастливы. Мы не верхняя пуговка на колпаке Фортуны. /Гамлет. Но ведь и не подошвы ее башмаков?/. Розенкранц – Ни то, ни другое, милорд./ Гамлет. Значит, вы живете около ее пояса или в центре ее милостей./ Гильденстерн – Честное слово, мы ее завсегдатаи./Гамлет- Тайных частей Фортуны?/ А ведь верно: она распутница». М.М.Морозов «Гамлет».

      212

      Сравните сцену в трагедии «Ричард III» У. Шекспира, когда он вручает перстень леди Анне (Акт I, сц.2), [43].

      213

      Король на сцене: «Зарок не шутка. Но оставь меня / Я утомился сутолокой дня…», Б. П. III / 2.

      214

      См. песню группы «Несчастный случай» – «Что ты имела в виду». Горацио не слишком хорошо знает эстраду, дает ошибочную ссылку на Аркадия У.

      215

      Граф Кент – персонаж трагедии В. Шекспира «Король Лир» [39].

      216

      Гуревич: «Зачем я здесь, коли здоров, как бык?» См. Вен. Ерофеев «Вальпургиева ночь, или „Шаги командора“», трагедия. Акт 3.

      217

      Гамлет: «… заключите меня в скорлупу ореха, и я буду чувствовать себя повелителем бесконечности. Если бы только не мои дурные сны!» Б. П. II, 2.

      218

      См. монолог Гамлета «Быть или не быть…», III / 1.

      219

      Гамлет: «Так всех нас в трусов превращает мысль/И вянет, как цветок, решимость наша/В бесплодье умственного тупика/Так погибают замыслы с размахом/Вначале обещавшие успех/От долгих отлагательств…» – см. «Быть или не быть…», Б. П. III / 1.

      220

      Игра Го – древняя игра, возникшая в Китае около 5 000 лет назад.

      221

      Полонию в словах слышатся ругательства.

      222

      См. «Все идет по плану» муз. композиция группы «Гражданская оборона».

      223

      См. Ветхий Завет, книга Екклесиаста (Экклезиаста) [45].

      224

      Vanitas vanitatum et omnia vanitas – (лат.) Суета сует, всё суета.

      225

      См. – комедия, фантастический боевик Люка Бессона «Пятый элемент» с участием Брюса Уиллиса. К четырем элементам «земля, вода, огонь и воздух», Аристотель добавил пятый элемент «эфир». Здесь ирония в том смысле, что пятый – лишний.

      226

      См. повесть Джорджа Оруэлла «Скотный двор». «Единорог – мифологическое существо, символизирует целомудрие, в широком смысле духовную чистоту и искания», – см. Википедия.

      227

      См. песню группы «Браво»: «Я – то, что надо».

СКАЧАТЬ