Петро Конашевич-Сагайдачний – творець української нації?. Петро Кралюк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Петро Конашевич-Сагайдачний – творець української нації? - Петро Кралюк страница 5

СКАЧАТЬ кілька смислових блоків твору. Зокрема, значний смисловий блок становлять вірші, в яких прославляється Сагайдачний. Спочатку говориться про його походження та навчання:

      «Про народження Петра варто розказати,

      Як дорогу до наук став він прокладати.

      У Перемишльських краях виріс, у Підгір’ї,

      В церкві східної його виховали вірі.

      Він пішов до Острога для наук поштивих,

      Що там квітли, як ніде, за благочестивих

      Тих князів, котрі там мудрість покохали.

      Щоби юні до наук схильності набрали.

      І для рідної землі користі ставали»17.

      Говорить Сакович і про шлях Сагайдачного до запорізького козацтва:

      «Конашевич в Острозі десять літ проживши

      І науки у письмі в нашому навикши,

      Здібність у душі відкрив сильну для звитяжства,

      В Запорозьке він пішов славнеє рицарство.

      І отам немало теж поміж них живучи,

      Діла рицарського скрізь пильно стережучи,

      Досягнув, що військо те в гетьмани обрало,

      Мужньо з ним воно татар, турків розбивало»18.

      Йов Борецький

      Згадуються також деякі діяння, котрі зробили Сагайдачного відомим. Щоправда, про це говориться часто загально, не концентруючи уваги на окремих битвах:

      «Він за гетьманства свого взяв був місто Кафу —

      Цісар туркський там зазнав немалого страху!

      Чотирнадцять тисяч він ворога розбив,

      Одні каторги19 розбив, іншії топив.

      Із неволі християн безліч увільняв,

      За що з воїнством його Бог благословляв.

      За найбільшую собі має нагороду

      Славний лицар, як коли вирве на свободу

      Земляків своїх – гріхи вчинком покутує,

      А умре, напевне, він – в небо помандрує.

      Дізнавав не однократ турчин препоганий

      Його мужність і прудкий у бою татарин,

      Зна Мултянськая земля, відає волошин,

      Їх-бо гетьман той не раз лицарсько полошив.

      І інфляндчик скуштував його війська сили,

      Як їх рицарі оті, мов траву, косили.

      І північний буде край також пам’ятати

      Довго рицарство його, бо їм дався знати!

      Там звитяжство немале він явив ідучи,

      Городи й міста у них міцнії псуючи»20.

      Конкретно згадується тут лише одна звитяга Сагайдачного – взяття ним Кафи. При цьому акцент робиться на тому, що козацький гетьман визволяв християнських невільників. Далі загально говориться, що він громив турків і татар. Йдеться і про його походи на Волощину, а також на прибалтійські землі. Доволі дипломатично Сакович говорить про похід Сагайдачного на Московію. Власне, Московія тут не називається, а говориться про «північний край». Варто враховувати, що в той час і Сагайдачний, і верхівка українського православного СКАЧАТЬ

<p>17</p>

Сакович К. Вірші на жалісний погреб… Петра Конашевича-Сагайдачного… / пер. В. Шевчук. – С. 171—172.

<p>18</p>

Там само. – С. 172.

<p>19</p>

Під каторгами розуміються турецькі гребні галери.

<p>20</p>

Сакович К. Вірші на жалісний погреб… Петра Конашевича-Сагайдачного… / пер. В. Шевчук. – С. 172.