Название: Любовные истории, придуманные Пушкиным
Автор: Юрий Никишов
Издательство: СУПЕР Издательство
Жанр: Языкознание
isbn: 978-5-9965-0352-0
isbn:
Решительно по-новому предстает совсем недавно безоблачная активная тема дружества. Поворот намечает стихотворение «Разлука». Рисуя горестное прощание с любимой, поэт пытается сохранить твердость, опираясь на другие устои, дружество – в их числе.
«…Утешусь я – и дружбы тихий взгляд
Души моей холодный мрак осветит».
Но далее следует восклицание: «Как мало я любовь и сердце знал!» Выясняется: в сердечных терзаниях дружество не помощник.
Рассеянный сижу между друзьями,
Невнятен мне их шумный разговор,
Гляжу на них недвижными глазами,
Не узнает уж их мой хладный взор!
Это настроение подхватывала и развивала первоначальная редакция стихотворения «Друзьям»:
К чему, веселые друзья,
Мое тревожить вам молчанье?
Запев последнее преданье,
Уж муза смолкнула моя;
Напрасно лиру брал я в руки
Бряцать веселье на пирах
И на ослабленных струнах
Искал потерянные звуки…
В собрание стихотворений 1826 года Пушкин включил только исправленную концовку в объеме двух четверостиший:
Богами вам еще даны
Златые дни, златые ночи,
И томных дев устремлены
На вас внимательные очи.
Играйте, пойте, о друзья!
Утратьте вечер скоротечный;
И вашей радости беспечной
Сквозь слезы улыбнуся я.
Белинский восхищался произведенной переменой: «из безобразного куска мрамора вышла прелестная статуэтка…»[11] Метафора критика сама по себе изящна; стихотворение все же более значительно, обладая достоинствами не только формы, но и содержания.
Итоговый текст стал очень пушкинским по своей «лелеющей душу гуманности», но одна деталь превратилась в неясную: почему радости друзей надо улыбаться «сквозь слезы»? Это – как «последняя туча рассеянной бури»; зато первоначальная редакция стихотворения ситуацию делала прозрачно ясной.
В послании «Друзьям» Пушкин как бы делает над собой усилие, преодолевая возникающее между собой и друзьями отчуждение, и шлет им свой братский привет. И «Элегия» («Опять я ваш, о юные друзья!») начинается порывом к дружескому единению, но порыв гаснет, преодолеть в своей душе отчуждение не удается.
Опять я ваш, о юные друзья!
Туманные сокрылись дни разлуки:
И брату вновь простерлись ваши руки,
Ваш резвый круг увидел снова я.
Всё те же вы, но сердце уж не то же:
Уже не вы ему всего дороже,
Уж я не тот…
Далее подробно рисуется смятенное состояние поэта под гнетом обрушившихся невзгод; СКАЧАТЬ
11
Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: в 13 т. Т. VII. М., 1955. С. 293. Далее страница этого тома указывается в тексте.