«Пена дней» и другие истории. Борис Виан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ устрою ему осмотр, – сказал практикант. – Дайте мне чистую пеленку.

      – Пожалуйста, – сказала медсестра.

      У него даже не было сил запустить руку ей промеж ног, хотя она, как обычно, распахнула халатик. Медсестра обиженно сунула ему пеленку и удалилась, громыхая эмалированными лотками.

      Студент уселся на кровать и отогнул простыню. Он старался не дышать, потому что стул скрипел и крякал почем зря.

      8

      Когда Жуйживьом вернулся с обхода, практикант спал мертвым сном у кровати Корнелиуса, перевалившись через бесчувственное тело Анны. Что-то неприметно изменилось на соседней койке. Профессор быстро откинул простыню. Под ней лежал стул эпохи Людовика Пятнадцатого; ножки его одеревенели. Он постарел на двадцать лет. Холодный и окоченевший, он напоминал скорее мебель Людовика Шестнадцатого. Спинка его сделалась напряженно-прямой и красноречиво говорила о мучительной предсмертной агонии. Дерево имело теперь голубовато-белесый оттенок, что не укрылось от профессорского ока. Он обернулся и ударил студента ботинком в голову. Тот не шелохнулся, только захрапел. Профессор опустился рядом с ним на колени и стал его трясти.

      – Эй, вы что, спите, что ли? Что вы тут натворили?

      Практикант заворочался и приоткрыл мутный глаз.

      – Что тут у вас произошло? – снова спросил Жуйживьом.

      – Укололся… – промямлил практикант. – Тоже эвипан. Очень спать…

      Он сомкнул веки и снова разразился храпом. Жуйживьом затряс его сильнее:

      – А что со стулом?

      Практикант вяло хихикнул:

      – Стрихнин.

      – Сукин вы сын! – сказал Жуйживьом. – Придется поставить его на место и сменить обивку.

      Он выпрямился с оскорбленным видом. Практикант спал блаженным сном, а вместе с ним Анна и Корнелиус. Жуйживьом зевнул, осторожно снял стул с кровати, поставил его на пол. Раздалось последнее, уже мертвое поскрипывание, и профессор опустился на сиденье. Голова его стала раскачиваться из стороны в сторону, и в тот момент, когда она нашла наконец удобное положение, кто-то постучал в дверь. Профессор не услышал. Тогда Анжель постучал снова и вошел в палату.

      Жуйживьом обратил на него остекленевшие, потерявшие всякое выражение глаза.

      – Никогда не сможет летать, – пробормотал он.

      – Что вы говорите? – вежливо переспросил Анжель.

      Профессор еле боролся со сном, но, сделав над собой неимоверно тяжкое усилие (весом в несколько килограммов), произнес:

      – Никогда «Пинг – девятьсот три» не сможет летать в этих условиях. Это говорю вам я, Жуйживьом!.. Здесь столько деревьев!

      – А может быть, вам поехать с нами? – сказал Анжель.

      – С кем это – с вами?

      – С Анной и со мной. И еще с Рошель.

      – Куда это?

      – В Эксопотамию.

      Полог Морфея приподнялся над головой профессора, и бог сна собственноручно бросил ему на темечко камень. Жуйживьом мгновенно проснулся.

СКАЧАТЬ