«Пена дней» и другие истории. Борис Виан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ конце оборванного провода, стрелка амперметра резко пошла вниз. Напрасно Рошель стучала по прибору пальцем. Температура зажигания упала, мотор заглох. Проехав еще несколько измерений, Анна затормозил.

      – Что случилось? – удивился Анжель. Он ничего не понял, потому что безотрывно смотрел на волосы сидящей впереди Рошель.

      – К чертовой матери! – взревел Анна. – Дрянная девчонка!

      – Виражометр сломался, – пояснила Рошель, обернувшись.

      Анна уже вылез из машины и теперь хлопотал над мудреным прибором, исправляя поломку. Он пытался сшить провод кетгутом, которым в больницах стягивают края ран.

      Рошель повернулась назад и встала на сиденье коленями.

      – Долго вы нас ждали? – спросила она.

      – Да что вы, ничего страшного… – смешался Анжель.

      Ему было трудно смотреть ей прямо в лицо, она слишком ярко сияла. А глаза-то… надо бы узнать, какого они цвета…

      – Нехорошо все-таки получилось, – сказала она. – Анна такой растяпа, всегда опаздывает. Я-то была готова вовремя. Посмотрите: и теперь не успел выехать, как влип в историю.

      – Просто он любит развлекаться. Наверно, так и надо.

      – Да, он очень веселый, – согласилась Рошель.

      Анна за окном ругался как извозчик и подскакивал каждый раз, когда капля тока падала ему на руку.

      – А куда мы едем? – спросил Анжель.

      – Он хочет танцевать. Мне, правда, больше хотелось бы в кино.

      – Просто Анна любит видеть то, что делает, – сказал Анжель.

      – О! – сказала Рошель. – Вы не должны так говорить!

      – Простите.

      Рошель зарделась, и Анжель пожалел о своем двусмысленном замечании.

      – Анна хороший парень, – сказал он. – Это мой лучший друг.

      – Вы давно его знаете? – спросила Рошель.

      – Мы знакомы пять лет.

      – Вы такие разные.

      – Да… Но мы прекрасно ладим.

      – А он… – Рошель запнулась и снова покраснела.

      – Почему вы боитесь спросить? Что-то не совсем приличное?

      – Да, – сказала Рошель. – Ужасно глупо. Это, конечно, не мое дело.

      – Так вот вы о чем! Я вам скажу. Да, Анна всегда пользовался успехом у девушек.

      – Он очень красивый… – тихо проговорила Рошель.

      Больше она ничего не спросила и повернулась вперед, потому что Анна уже огибал машину, чтобы сесть за руль. Он открыл дверцу.

      – Надеюсь, будет держаться, – сказал он. – Протекает несильно, но с давлением проблемы. Я перезарядил аккумулятор.

      – Вряд ли потянет, – заметил Анжель.

      – И на кой черт у этой девчонки такие уши? – снова возмутился Анна.

      – А кто тебя заставлял дурака валять? – сказал СКАЧАТЬ