Название: Sharpe 3-Book Collection 3: Sharpe’s Trafalgar, Sharpe’s Prey, Sharpe’s Rifles
Автор: Bernard Cornwell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007454679
isbn:
‘Mister Sharpe served under Sir Arthur Wellesley,’ Chase said.
‘As did many thousands of others, I believe,’ Lord William said carelessly, then frowned. ‘There is a service you can do me, Chase.’
‘I am, of course, entirely at your lordship’s convenience,’ Chase said politely.
‘You have a barge and a crew?’
‘All captains do,’ Chase said.
‘We must reach the Calliope. You could take us there?’
‘Alas, my lord, I have promised Mr Sharpe the barge,’ Chase said, ‘but I am sure he will gladly share it with you. He too is bound for the Calliope.’
‘I’d be happy to help,’ Sharpe said.
Lord William’s expression suggested that Sharpe’s help was the last thing he would ever require. ‘We shall let our present arrangements stand,’ he told Chase and, wasting no more time, stalked away.
Chase laughed softly. ‘Share a boat with you, Sharpe? He’d rather sprout wings and fly.’
‘I wouldn’t mind sharing a boat with her,’ Sharpe said, staring at the Lady Grace who was gazing fixedly ahead as a score of beggars whimpered a safe distance from the coachman’s stinging whip.
‘My dear Sharpe,’ Chase said, watching the carriage draw away, ‘you will be sharing that lady’s company for at least four months and I doubt you will even see her. Lord William claims she suffers from delicate nerves and is averse to company. I had her on board the Pucelle for near a month and might have seen her twice. She sticks to her cabin, or else walks the poop at night when no one can accost her, and I will wager you a month of your wages to a year of mine that she will not even know your name by the time you reach England.’
Sharpe smiled. ‘I don’t wager.’
‘Good for you,’ Chase said. ‘Like a fool I played too much whist in the last month. I promised my wife I wouldn’t plunge heavily, and God punished me for it. Dear me, what a fool I am! I played almost every night between Calcutta and here and lost a hundred and seventy guineas to that rich bastard. My own fault,’ he admitted ruefully, ‘and I won’t succumb again.’ He reached out to touch the wood of the table top as if he did not trust his own resolve. ‘But cash is always short, isn’t it? I’ll just have to capture the Revenant and earn myself some decent prize money.’
‘You’ll manage that,’ Sharpe said comfortingly.
Chase smiled. ‘I do hope so. I fervently hope so, but once in a while, Sharpe, the damned Frogs throw up a real seaman and the Revenant is in the hands of Capitaine Louis Montmorin. He’s good, his men are good and his ship is good.’
‘But you’re British,’ Sharpe said, ‘so you must be better.’
‘Amen to that,’ Chase said, ‘amen.’ He wrote his English address on a scrap of paper, then insisted on walking Sharpe to the fort where the ensign collected his pack, after which the two men went past the still smoking ruins of Nana Rao’s warehouse to the quay where Chase’s barge waited. The naval captain shook Sharpe’s hand. ‘I remain entirely in your debt, Sharpe.’
‘You’re making too much of it, sir.’
Chase shook his head. ‘I was a fool last night, and if it hadn’t been for you I’d be looking an even greater fool this morning. I am beholden to you, Sharpe, and shall not forget it. We’ll meet again, I’m sure of it.’
‘I hope so, sir,’ Sharpe said, then went down the greasy steps. It was time to go home.
The crew of Captain Chase’s barge were still bruised and bloodied, but in good spirits after their night’s adventure. Hopper, the bosun who had fought so stoutly, helped Sharpe down into the barge which was painted dazzling white with a red stripe around its gunwales to match the red bands painted on the white-shafted oars. ‘You had breakfast, sir?’ Hopper asked.
‘Captain Chase looked after me.’
‘He’s a good man,’ Hopper said warmly. ‘None better.’
‘You’ve known him long?’ Sharpe asked.
‘Since he was as old as Mister Collier,’ the bosun said, jerking his head at a small boy, perhaps twelve years old, who sat beside him in the stern. Mister Collier was a midshipman and, once Sharpe had been safely delivered to the Calliope, he had the responsibility of fetching the liquor for Captain Chase’s private stores. ‘Mister Collier,’ the bosun went on, ‘is in charge of this boat, ain’t that so, sir?’
‘I am,’ Collier said in a still unbroken voice. He held a hand to Sharpe. ‘Harry Collier, sir.’ He had no need to call Sharpe ‘sir’, for a midshipman’s rank was the equivalent of an ensign, but Sharpe was much older and, besides, a friend of the captain.
‘Mister Collier is in charge,’ Hopper said again, ‘so if he orders us to attack a ship, sir, attack we shall. Obey him to the death, ain’t that right, Mister Collier, sir?’
‘If you say so, Mister Hopper.’
The crew were grinning. ‘Wipe those smirks off your uglies!’ Hopper shouted, then spat a stream of tobacco juice over the gunwale. His two upper front teeth were missing, which made spitting the juice far easier. ‘Yes, sir,’ he went on, looking at Sharpe, ‘I’ve served with Captain Chase since he was a nipper. I was with him when he captured the Bouvines.’
‘The Bouvines?’
‘A Frog frigate, sir, thirty-two guns, and we was in the Spritely, twenty-eight, and it took us twenty-two minutes first gun to last and there was blood leaking out of her scuppers when we’d finished with her. And one day, Mister Collier, sir’ – he looked sternly down at the small boy whose face was almost entirely hidden by a cocked hat that was much too big for him – ‘you’ll be in charge of one of His Majesty’s ships and it’ll be your duty and privilege to knock a Froggy witless.’
‘I hope so, Mister Hopper.’
The barge was travelling smoothly through water that was filthy with floating rubbish, palm fronds and the bloated corpses of rats, dogs and cats. A score of other boats, some of them heaped with baggage, were also rowing out to the waiting convoy. The luckiest passengers were those whose ships were moored at the Company’s docks, but those docks were not large enough for every merchantman that would leave for home and so most of the travellers were being ferried out to the anchorage. ‘I seen your goods loaded on a native boat, sir,’ Hopper said, ‘and told the bastards there’d be eight kinds of hell to pay if they weren’t delivered shipshape. They do like their games, sir, they do.’ He squinted ahead and laughed. ‘See? One of the buggers is up to no good right now.’
‘No good?’ Sharpe asked. All he could see were two small boats that were dead in the water. One СКАЧАТЬ