Название: Sharpe 3-Book Collection 3: Sharpe’s Trafalgar, Sharpe’s Prey, Sharpe’s Rifles
Автор: Bernard Cornwell
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007454679
isbn:
A gunner’s mate sharpened the cutlass on the wheel, tested its edge against his thumb, then gave Sharpe a toothless grin. ‘That’ll give the buggers a shave they’ll never forget, sir.’
Sharpe tipped the man sixpence, then walked back down the deck just in time to see the panelled walls of Chase’s quarters being manoeuvred down the quarterdeck stairs on their way to the hold. The simpler wooden bulkheads from the officers’ cabins and the wardroom at the stern of the weather deck had already been struck down so that now, for the first time, Sharpe could see the whole length of the ship, from its wide stern windows all the way to where men swept up the last straw of the manger in the bows of the ship. The Pucelle was being stripped of her frills and turned into a fighting machine. He climbed to the quarterdeck and saw that was similarly empty. The wide space beneath the long poop, instead of holding cabins, was now an open sweep of deck from the wheel to the windows of Chase’s day cabin. The dining cabin had vanished, Sharpe’s quarters were gone, the pictures had been taken below and the only remaining luxury was the black-and-white chequered canvas carpet on which the two eighteen-pounder guns stood.
Connors, stationed on the poop to watch for the flagship’s signals which were being repeated by the frigate Euryalus, called down to Chase. ‘We’re to bear up in succession on the flagship’s course, sir.’ Chase just nodded and watched as the Victory, leading the line, swung to starboard so that she was now heading straight for the enemy. The wind, such as it was, came from directly behind her and Captain Hardy, doubtless on Nelson’s orders, already had men up on his yards to extend the slender poles from which he would hang his studdingsails.
Nine ships behind the Pucelle another three-decker swung to starboard. This was the Royal Sovereign, the flagship of Admiral Collingwood, Nelson’s second-in-command. Her bright copper gleamed in the morning light as the ships behind followed her eastwards. Chase looked from the Victory to the Royal Sovereign, then back to the Victory again. ‘Two columns,’ he said aloud, ‘that’s what he’s doing. Making two columns.’
Even Sharpe could understand that. The enemy fleet formed a ragged line that stretched for about four miles along the eastern horizon and now the British fleet was turning directly towards that line. The ships turned in succession, those at the front of the fleet curling round to make a line behind the Victory and those at the back following in the Royal Sovereign’s wake, so that the two short lines of ships were sailing straight for the enemy like a pair of horns thrusting at a shield.
‘We’ll set studdingsails when we’ve turned, Mister Haskell,’ Chase said.
‘Aye aye, sir.’
The Conqueror, the fifth ship in Nelson’s column and the one immediately ahead of the Pucelle, turned towards the enemy, showing Sharpe her long flank which was painted in stripes of black and yellow. The Conqueror’s gunports, all on the yellow bands, were painted black to give her a half-chequered appearance.
‘Follow her, quartermaster,’ Chase said, then walked to the table behind the wheel where the ship’s log lay open. He dipped the pen in ink and made a new entry. ‘6.49 am. Turned east towards the enemy.’ Chase put the pen down, then took a small notebook and a stub of pencil from his pocket. ‘Mister Collier!’
‘Sir?’ The midshipman looked pale.
‘I will trouble you, Mister Collier, to take this notebook and pencil and to make a copy of any signals you see this day.’
‘Aye aye, sir!’ Collier said, taking the book and pencil from Chase.
Lieutenant Connors, the signal lieutenant, overheard the order from his place on the poop deck. He looked offended. He was an intelligent young man, quiet, red-haired and conscientious, and Chase, seeing his unhappiness, climbed to him. ‘I know that logging the signals is your responsibility, Tom,’ he said quietly, ‘but I don’t want young Collier brooding. Keep him busy, eh? Let him think he’s doing something useful and he won’t worry so much about being killed.’
‘Of course, sir,’ Connors said. ‘Sorry, sir.’
‘Good fellow,’ Chase said, slapping Connors’s back, then he ran back down to the quarterdeck and stared at the Conqueror which had just completed her turn. ‘There goes Pellew now!’ he cried. ‘See how well his fellows spread their wings?’ The Conqueror’s studdingsails, projecting far outboard on either side of her huge square sails, fell to catch the small wind and were sheeted home.
‘It’s a race now,’ Chase said, ‘and the devil take the foremost. Lively now! Lively!’ He was shouting at the men on the main yard who had been slow to release the Pucelle’s studdingsail yards, and doubtless Chase was thinking that Israel Pellew, the Cornishman commanding the Conqueror, would be watching him critically, but the yards were run out handily enough and, the eastwards turn completed, the sails fell with a great slap and flap before the men on deck hauled them tight. The enemy was still hull down on the horizon and the wind scarce more than a whisper. ‘It’ll be a long haul,’ Chase said ruefully, ‘a long, long haul. Are you sure there are no more coffee beans?’ he asked his steward.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.