Идиот. Элиф Батуман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и жульничать некрасиво, разве не потому мы себя так не ведем? – сказала я. Светлана ответила, что впервые в жизни видит столь сильную эстетическую восприимчивость.

      Я надеялась, что «Наоборот» окажется книгой о человеке, с которым у нас одинаковый взгляд на вещи и который старается вести жизнь, не запятнанную леностью, трусостью и соглашательством. Но я ошибалась, этот роман касался, скорее, вопросов интерьера. В моменты, свободные от попыток проникнуть в субрациональные глубины обивки, главный герой посвящал себя блюдам из черных ингредиентов, черепашке, инкрустированной драгоценными камнями, и мыслям вроде «Всё вокруг – сифилис». Какое отношение это имеет к эстетике?

* * *

      На литературе мы начали Бальзака. В отличие от Диккенса, с которым его иногда сравнивают, Бальзак был абсолютно безразличен к детям и серьезен по своей природе. Дети не играли для него никакой роли, в его мире они вообще практически отсутствовали. Он относился к ним с пренебрежением, и даже с презрением; конечно, он порой мог быть остроумен, но это вовсе не то остроумие, которое имеют в виду, когда говорят о Диккенсе. Во время лекции я вдруг почувствовала легкую обиду. Мне показалось, что Бальзак и ко мне стал бы относиться с пренебрежением и презрением. Не то чтобы я считала себя ребенком, а просто у меня за душой нет никакой истории или чего-нибудь в этом роде. С другой стороны, меня захватывала мысль, что существует целая вселенная, целый monde (профессор повторял это слово раздражающе часто), полностью отличный от мира, в котором я жила до сих пор.

      Телефонный номер

      Нина думала об Иване всю неделю.

      На лекции по физике: «Почему он не позвонил?»

      В трамвае: «Почему Сибирь? Почему он ничего мне не сказал?»

      В лаборатории: «Он скоро позвонит и всё объяснит».

      Прошло две недели. Иван не звонил. Нина читала и перечитывала его письмо.

      Нина снова постучала в дверь Ивановой квартиры. Долго никто не откликался. «Кто там?» – наконец сказал отец Ивана.

      – Это снова я, Нина.

      Отец Ивана медленно открыл дверь.

      – Алексей Алексеевич, я должна найти Ивана, – сказала Нина. – Как вы думаете, где он? Он может быть у матери, как вы считаете?

      Отец Ивана вздохнул.

      – В письме Иван говорит, что он – у моего брата.

      – А вы можете позвонить брату и узнать?

      – Это невозможно, – ответил отец Ивана.

      – Пожалуйста, Алексей Алексеевич. Мне нужна ваша помощь.

      Он медленно взял ручку с бумагой и написал номер.

      – Вот номер, – сказал он. – Пожалуйста, больше не приходи.

      Нина взяла листок и положила его в сумку.

      – Спасибо! – сказала она.

      После ее ухода Алексей Алексеевич еще долго стоял и смотрел в окно. «Снова брат, – с горечью думал он. – Сначала жена, а теперь – сын…»

      Дома Нина набрала номер, который ей дал отец Ивана.

СКАЧАТЬ