Нож. Ю Несбё

Чтение книги онлайн.

      – Нет, – возразил Харри. – Сон мне не нужен, мне нужно заняться делом.

      – Работай на здоровье…

      – Я имел в виду дело Финне.

      Катрина вздохнула:

      – Такого дела у нас в производстве нет. В тех убийствах, о которых ты толкуешь, ничто не указывает на него. И как я уже говорила, по ним работает достаточное количество людей.

      – Три убийства. Три нераскрытых убийства. И ты отмахиваешься от помощи человека, который действительно может доказать то, что мы с тобой и так знаем, а именно: что все эти убийства совершил Финне!

      – У тебя же есть свое дело, Харри. Раскрой преступление, которое тебе поручили, а мне позволь руководить отделом.

      – Да там и раскрывать-то нечего. Муж убил жену и уже добровольно во всем сознался. И мотив у нас есть, и улики налицо.

      – Он может в любой момент отказаться от чистосердечного признания, и тогда нам потребуется больше доказательств.

      – Такое дело ты вполне могла поручить Виллеру, Скарре или вообще кому-нибудь из стажеров. Ну подумай сама: Финне опасный преступник, сексуальный маньяк и серийный убийца. А я, черт возьми, единственный следователь, обладающий специальными знаниями именно в этой области.

      – Нет, Харри! Это мое последнее слово.

      – Но почему?

      – Почему? Да только посмотри на себя! Неужели если бы ты руководил отделом убийств, то послал бы пьющего, психически нестабильного полицейского в Копенгаген и Стокгольм к нашим и так уже скептически настроенным коллегам, которые считают, что за убийствами в их городах стоят разные люди? Не обижайся, но тебе везде мерещатся серийные убийства, потому что твой мозг попросту на них зациклился.

      – Может, ты и права, но это точно Финне. Сейчас объясню…

      – Не желаю ничего слушать! Ты должен избавиться от этих навязчивых мыслей, Харри.

      – От навязчивых мыслей?

      – Бьёрн говорит, что ты всегда болтаешь о Финне, когда хлебнешь лишнего, утверждаешь, что должен поймать его до того, как он поймает тебя.

      – Когда хлебну лишнего? Ты хочешь сказать: когда я нажрусь в хлам? Ну ладно. – Харри придвинул к себе двести крон и опустил купюру в карман брюк. – Хорошего воскресенья.

      – Ну и куда, интересно, ты собрался?

      – Туда, где смогу насладиться выходным.

      – У тебя в подошвы набились камешки, так что, будь любезен, поднимай ноги, когда идешь по моему паркету.