Нож. Ю Несбё

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ кто-то уже раскрыл. Теперь ты хочешь отыскать что-нибудь этакое, что посеет сомнение, докажет: Харри Холе видит то, чего не заметил никто другой.

      – А даже если и так? – сказал Харри, разглядывая огонек сигареты. – Вдруг я и впрямь родился с великим талантом следователя и у меня постепенно развились инстинкты, которые я сам не в силах проанализировать?

      – Надеюсь, ты сейчас шутишь.

      – Вроде того. Я изучил протоколы допросов. Муж, судя по его ответам, похоже, и впрямь пережил серьезную травму. Но потом я прослушал записи. – Харри смотрел прямо перед собой.

      – И что?

      – Возникает ощущение, что он скорее испугался, а не смирился. Признание – это смирение. Потом бояться уже больше нечего.

      – Но ведь еще грядет наказание.

      – Для него наказание уже наступило. Унижение. Боль. Шутка ли – увидеть, как любимый человек погиб от твоей руки. А тюрьма – это изоляция. Тишина. Рутина. Покой. Она должна восприниматься как облегчение. Возможно, причина в дочери, и он беспокоится о ней.

      – Или о том, что после смерти будет гореть в аду.

      – Он и так уже горит.

      Эуне вздохнул:

      – Я повторю свой вопрос: чего ты, собственно, хочешь?

      – Я хочу, чтобы ты позвонил Ракели и объяснил, что она должна вернуться ко мне.

      Столе Эуне широко распахнул глаза.

      – А вот это была шутка, – сказал Харри. – На самом деле я хочу проконсультироваться со специалистом. У меня сегодня случилось учащенное сердцебиение и приступ страха. Нет, не так… Мне снилось… что-то. Я не могу разглядеть, что это, но сон без конца возвращается.

      – Наконец-то легкий вопрос, – произнес Эуне. – Интоксикация организма. Психология – это наука, которая не опирается на солидную фактическую базу, но что касается корреляции между приемом дурманящих веществ и ментальными расстройствами, то тут многое доказано. Как долго это продолжается?

      Харри посмотрел на часы:

      – Два с половиной часа.

      Столе Эуне глухо рассмеялся:

      – Ясно, ты решил поговорить со мной для очистки совести, чтобы убедить себя, что пытался обратиться за медицинской помощью, а затем со спокойной душой вернуться к самолечению?

      – Это не обычные видения, – сказал Харри. – Не призраки из прошлого.

      – Потому что призраки приходят по ночам?

      – Да. И они не прячутся. Я вижу их и узнаю́. Жертвы, погибшие коллеги, убийцы. Но это что-то другое.

      – Не представляешь, что это может быть?

      Харри хмыкнул и попытался сформулировать:

      – Ну… запертый человек. Он похож на… – Харри наклонился вперед и потушил сигарету в луже крови.

      – На Свейна «Жениха» Финне, – закончил за него фразу Эуне.

      Харри взглянул на него, приподняв бровь:

      – Почему ты так решил?

      – Поговаривают, ты считаешь, будто бы он ищет тебя.

      – Ясно, СКАЧАТЬ