Название: Skríženie S Nibiru
Автор: Danilo Clementoni
Издательство: Tektime S.r.l.s.
Жанр: Научная фантастика
isbn: 9788873043362
isbn:
âVýborne. Teraz eÅ¡te nechajme lano tak, kým sa znovu neobjavà strážca. MusÃme sa tváriÅ¥, že je vÅ¡etko tak ako predtým.â
âDobre, budem sa tváriÅ¥, že eÅ¡te spÃm.â
Nemuseli ÄakaÅ¥ dlho. Po pár minútach doktorkin pomocnÃk nakukol do stanu. Ako zvyÄajne vÅ¡etko zbežne skontroloval, a keÄže nezbadal niÄ nezvyÄajné, znovu zavrel zips a vrátil sa do tieÅa na verande, ušúľal si cigaretu a pokojne si ju zapálil.
âTeraz,â povedal chudý, âhýbme sa.â
Vzhľadom na ich zranenia to bola nároÄnejÅ¡ia úloha, ako si spoÄiatku mysleli, ale po niekoľkých stonoch a mnohých nadávkach stáli obaja na nohách.
âDaj mi kelÅu,â nariadil chudý, len Äo si uvoľnil ústa. Bolestné pichanie v pravom boku mu bránilo vo voľnom pohybe, ale keÄ si rukou pridÅžal boľavé miesto, mal pocit, že bolesÅ¥ trochu poľavovala. Niekoľkými krokmi sa dostal k stene stanu oproti vchodu, kľakol si na kolená a pomocou Trowel Marshalltown prepichol plachtovinu. Ostrá Äepeľ prerezala plátno ako keÄ sa nôž zareže do masla. Na východnej stene sa objavila približne desaÅ¥ centimetrová Å¡kára. Chudý sa k nej priblÞil a vyzeral von. Ako predpokladal, nebol tam nikto. Iba v diaľke, niekoľko stovák metrov pred nimi, sa Ärtali ruiny starovekého mesta, kde predtým schovali džÃp, ktorý im mal poslúžiÅ¥ na útek s ukradnutou korisÅ¥ou.
âNikto,â povedal, kým kelÅou rozÅ¡iroval otvor až po zem. âIdeme,â a vsunul sa do otvoru.
âMohol si tu urobiÅ¥ aj trochu väÄÅ¡iu dieru, nie?â hundral tlsÅ¥och a s funenÃm a stonanÃm sa predieral aj on von.
âHýb sa, teraz musÃme odtiaľ Äo najskôr vypadnúť.â
âVeÄ sa ledva hýbem, neviem vôbec chodiÅ¥.â
âPoÄ, ponáhľaj sa a už prestaÅ fÅukaÅ¥. Nezabudni, že ak odtiaľ nevypadneme, pár rokov v base máme viac ako istých.â
Slovo âbasaâ dokázala tomu tlstému vždy dodaÅ¥ sÃl. Bez slova a trpiac iÅ¡iel za kolegom, ktorý sa prikrádal k ruinám.
Muža na stráži prebral až rev motora. EÅ¡te chvÃľku pozeral na cigaretu, kým si uvedomil, že sa nieÄo deje a tak takmer dofajÄenú cigaretu prudkým gestom odhodil. Rýchlo voÅ¡iel do stanu, takmer neveril vlastným oÄiam: väzni tam už neboli. Vedľa suda na palivo ostalo iba lano a trochu Äalej dve handry, ktorými mali väzni upchaté ústa. Na stene oproti vchodu veľká diera siahajúca až po zem.
âHisham, chlapi!â skriÄal z plného hrdla. âVäzni uÅ¡li!â
Kozmická loÄ Theos â Superfluidum
Obraz predmetu, ktorý Petri umiestnil do priestoru medzi Kodon a Zem, oboch pozemšťanov úplne ohromil.
âA toto má byÅ¥ Äo?â opýtala sa zvedavo Elisa, ktorá sa približovala, aby si neznámy predmet prezrela zblÃzka.
âEÅ¡te sme tomu nedali oficiálne meno.â Petri preniesol ten zvláštny predmet do popredia a, pozerajúc na doktorku, dodal, âmožno by si to mohla pomenovaÅ¥ ty.â
âKeÄ mi vysvetlÃÅ¡, Äo to je a na Äo slúži, možno by som aj mohla skúsiÅ¥.â
âNaÅ¡i vedci sa venujú tomuto projektu už dosÅ¥ dlho.â Petri si skrÞil ruky za chrbtom a zaÄal sa pomaly prechádzaÅ¥ po miestnosti. âToto zariadenie je výsledkom série Å¡túdiÃ, ktoré, aspoÅ ÄiastoÄne, presahujú moje vedecké kompetencie.â
âA môžem vás uistiÅ¥, že sú Äalekosiahle,â dodal Azakis a potľapkal priateľa po pleci.
âStruÄne povedané, je to urÄitý antigravitaÄný systém. Zakladá sa na princÃpe, ktorý je, ako som už povedal, zatiaľ vo fáze výskumov, ale ktorý sa môžem pokúsiÅ¥ opÃsaÅ¥ niekoľkými jednoduchými vetami.â
âMyslÃm, že by to bolo užitoÄné,â poznamenala Elisa. âNezabúdaj, že patrÃme k druhu, ktorý sa, v porovnanà s vami, môže považovaÅ¥ za nedostatoÄne vyvinutý.â
Petri mierne prikývol. Pristúpil bližšie k trojrozmernému modelu zvláštneho predmetu a pokojne pokraÄoval s vysvetľovanÃm. âToto tu, Äo si predtým nazvala âplávacie kolesoâ sa v geometrii nazýva toroid. Rúrkovitý prstenec je dutý, zatiaľ Äo to, Äo by sme mohli nazvaÅ¥ ako âdiera v stredeâ obsahuje hnacà a riadiaci systém.â
âZatiaľ vÅ¡etko jasné,â povedala Elisa, stále viac vzruÅ¡ená.
âVeľmi dobre. Teraz sa pozrieme na princÃp fungovania systému.â Petri pootoÄil model toroidu a ukázal im vnútorný prierez. âPrstenec sa naplnà plynom, zvyÄajne je to istý izotop hélia, vychladeným na teplotu blÃzku absolútnej nule, kedy plyn zmenà skupenstvo a premenà sa na kvapalinu s veľmi Å¡pecifickými vlastnosÅ¥ami. Prakticky možno povedaÅ¥, že jej viskozita bude takmer nulová, takže teÄie bez toho, že by vznikalo nejaké trenie. My túto vlastnosÅ¥ voláme supertekutosÅ¥.â
âPoÄkaj, zaÄÃnam strácaÅ¥ súvislosti,â podotkla smutne Elisa.
âTak eÅ¡te jednoduchÅ¡ie. Tento plyn v kvapalnom stave, vhodne podnecovaný Å¡truktúrou prstenca, sa dokáže pohybovaÅ¥ vnútri bez najmenÅ¡Ãch problémov, rýchlosÅ¥ou približujúcou sa rýchlosti svetla, priÄom si dokáže udržaÅ¥ túto rýchlosÅ¥ teoreticky nekoneÄnú dobu, teda, dá sa povedaÅ¥, že navždy.â
âÞasné,â poznamenal Jack, ktorý nechcel stratiÅ¥ ani slabiku z vysvetľovania.
âDobre, myslÃm, že som to pochopila,â dodala Elisa. âAle ako dokáže táto zostava pôsobiÅ¥ proti vzájomnej gravitaÄnej prÃÅ¥ažlivosti medzi dvoma planétami?â
âTu sa veci znaÄne komplikujú,â odpovedal Petri. âPovedzme, že rotácia superfluida СКАЧАТЬ