Название: Собака семьи Баскервилль
Автор: Артур Конан Дойл
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Классические детективы
isbn: 978-5-5321-0323-8
isbn:
31
Боргес – размер шрифта в 9 пунктов, 1 пункт ≈ 0,4 мм.
32
Шпоны – пробельный элемент в строкоотливном свинцовом (из гартового сплава) типографском наборе. Шпоны представляют собой тонкие металлические пластины, которые вставляются между строчками с целью увеличения межстрочного расстояния по вертикали (интерлиньяжа). Правильно установленный интерлиньяж облегчает зрительное восприятие текста.
33
Сквайр (англ. squire) – зд.: помещик.
34
Ленч (англ. lunch) – обед в середине рабочего дня, обычно в полдень.
35
До свидания (франц.).
36
Миссис – обращение к замужней женщине (в отличие от «мисс», обращения к девушке).