Воронья дорога. Иэн Бэнкс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ужас! Если бы мне хоть кто-нибудь сказал… Как думаешь, ничего, если я напишу… твоим маме и папе?

      – Да, конечно, напишите. Отличная идея. Они будут рады.

      – До чего же мне жаль, что не смогла приехать на похороны… – потупилась она.

      – Да… Все было путем… Только этот зануда не явился, – кивнул я на пустую сцену. – Не сложилось у Льюиса, а все остальные были.

      У нее расширились глаза. Как будто огонь зажегся под кожей. И стал гаснуть, когда она спросила:

      – Что, и Рори?

      – Ой, – быстро замахал я перед ней ладонью, словно стирая с классной доски неприличное слово. – Нет, дяди Рори не было.

      – Вот как? – уставилась она в свою кружку. – Жаль.

      – От него уже давно никаких вестей. Несколько лет, кажется. – Я немного поколебался и спросил: – Вам он тоже все это время не писал?

      Она, так и глядя в кружку, покачала головой:

      – Нет, ни единого словечка.

      Я кивнул и снова огляделся в поисках Гава. Дженис Рэй по-прежнему изучала свою посудину. Никакая давка не помешала бы мне предложить ей пива, но ее кружка была полна. Я поймал себя на том, что сосу губы, втянув их между зубами. Часто так делаю, когда чувствую себя не в своей тарелке. Хоть бы тетя Дженис что-нибудь сказала… На худой конец, просто бы отошла. Она наконец подняла взгляд:

      – Всегда чувствовала, что твой отец знает больше, чем говорит.

      Я посмотрел ей в глаза.

      – Правда?

      – Да. Наверное, Рори как-то поддерживает с ним связь.

      – Ну, я не знаю, – пожал я плечами. – Папа о нем упоминает как… – я хотел сказать «как о живом», но спохватился, – как будто знает, где сейчас дядя Рори.

      Она вроде задумалась.

      – Вот и я это чувствовала, когда там была, после того как Рори… уехал. А один раз даже…

      Она снова покачала головой.

      – Кажется, он хотел мне рассказать все, что знал, открыть тайну, но… В общем, ничего не сказал. – Она улыбнулась. – А как Лохгайр? Твои родители по-прежнему в том большом доме живут?

      – По-прежнему, – подтвердил я, заметив наконец Гава: он пробирался через столпотворение, без остатка сосредоточившись на двух полных кружках, которые нес перед собой.

      На лице Дженис Рэй появились ностальгические счастье и нежность, глаза чуть сузились, взгляд устремился куда-то в сторону.

      – Хорошее местечко, – сказала она тихо. – У меня столько счастливых воспоминаний связано с этим домом…

      – Да у нас у всех, наверное.

* * *

      Дядя Рори познакомился с Дженис Рэй в Глазго, на какой-то литературной тусовке. Она была на десять лет старше, библиотекарша, разведенка, имела десятилетнюю дочь по имени Мэрион. Жила с матерью, та присматривала за Мэрион, когда тетя Дженис была на работе. Я помнил, как они с дочерью впервые появились у нас в доме. Дядя Рори и раньше приводил разных женщин, и я в конце концов стал их всех называть тетями, и Дженис так называл уже к концу первого уикенда, который они с СКАЧАТЬ