Дякую за запізнення: керівництво для оптимістів сучасності. Томас Фридман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дякую за запізнення: керівництво для оптимістів сучасності - Томас Фридман страница 53

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      3

      Кремнієва долина (англ. Silicon Valley) – регіон у штаті Каліфорнія (США), що відзначається великою щільністю високотехнологічних компаній.

      4

      «Jeopardy!» (англ. «Ризикуй!») – американська телевізійна гра-вікторина, учасники якої відповідають на запитання зі сфери загальних знань.

      5

      Логічна настільна гра з використанням дошки та камінців; виникла у Стародавньому Китаї.

      6

      У США – законодавчий орган штату.

      7

      Американська компанія, виробник напівпровідникових елементів, електроніки та виробів на їхній основі.

      8

      Ітерація у програмуванні – організація оброблення даних, за якої дії повторюються багатократно; також – один крок циклу повторення.

      9

      Міжнародна консалтингова компанія, що спеціалізується на розв’язанні завдань, пов’язаних зі стратегічним керуванням.

      10

      Роздрібні продавці (від англ. retail – роздріб).

      11

      Унікальна гідротехнічна споруда у США заввишки 221 м та гідроелектростанція, збудована на річці Колорадо.

      12

      Робочий кабінет президента США в Білому домі.

      13

      ONOS (Open Network Operating System) – ОС відкритої системи.

      14

      GSM (Global System for Mobile) – Глобальні системи мобільного зв’язку.

      15

      TDMA (Time Division Multiple Access) – Множинний доступ із розподілом за часом.

      16

      Унобтаній, або анобтаніум (лат. unobtainium) – іронічна назва чогось винятково рідкісного, дорогого або неймовірного матеріалу, необхідного для виконання певного завдання.

      17

      Національне управління з аеронавтики й дослідження космічного простору (англ. National Aeronautics and Space Administration, NASA) – агентство уряду США, засноване 1958 р. для досліджень у галузі аеронавтики й космічних польотів.

      18

      Серія чотирьох координованих терактів, скоєних у США 11 вересня 2001 р.

      19

      Англійською мовою і Бетмен, і Батман пишуться однаково – Batman. (Прим. перекл.)

      20

      Насправді запуск відбувся 26 березня 2015 року. https://en.wikipedia.org/wiki/ Periscope_(app). (Прим. перекл.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAvgAAAI4CAYAAAAfyp1XAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAASdAAAEnQB3mYfeAAAhqtJREFUeF7tvV2sHOl5mKkoAYZI4hGvRrzIBAQyAeiMYBCYACHmJhzBAWg4gIncDJMgEhFAAi80ANeyF4RsYKBJNrSQBWj55mhzEV5peGOb3sjK2J6xaUtyuJIBU1J+qEkcU0qcpb1xwmgdeWBtlN55evrlvOfrr//OqT6nu9/nAV6c01XVVfXVWz9Pff3VV+8ZichO8dZbb41u3749unr16ujixYujCxcujP/f29sbjxMREZHdRsEX2SFu3rw5OnHixOjkyZOj69evj+7duze6e/fu6PLly6P3vOc9o1OnTo3u378/mVpEDgLH1enTp0fXrl2bDBmNLl26NB724MGDyRARkeNDwRfZIV5++eWxyCMgLSH5Z8+enQwRkYNw48aN8bF05syZyZDR+MaaYdxQi4gcNwq+yA5x/vz5scj3QDwQkFk3ACKyHI8ePRrfTGeZf+2118biLyKyCSj4IjsEgj+viUAI/p07dyZDREREZNdQ8EWKQNv7EPyHDx9Ohu7H9sMiu8kyD9h7/IvsDgq+SBF4IBC5p0edTPS4wwOC/AIAND3gf6annTHj5wkCTX7orYd58IAv7fwXfSegWcO5c+fGbZgJ/o8mRPxlPZaJFm5imDfrz8PFV65c6QpMb16xfMrQjosHK3mguR3HNgjacUSvaRS/pjBPmlb1vsNyVoFl0HsSeYj8zZoHD2KTK6Zh+lnLa9cpT9fbDu0+BuSDnpzIA+vXfofgJrSX89iu85bVG0cEvXG9fNy6dWu8D8a+zP+sdwvlYZnkjWlX/VWMYyzyRPB/3j9724EIeuNY9xaOb8bFw/dsf5oYBawHzY0oJ/sLUDYeGuY7HDv83x477bLb6O0DzCMeRmbeTNfmoHfM9SL2v3njgGW244N2OJHXh+3JuhKxzXrfWXZ5IkeJgi+yg3CB5uLExZsLFhdwLtS9NsJc8BnHxR3ZQ1j4y3DEj+ExrifsSCIX65AgpuGCF3LZkyhgOFKB3NJ+me+HZCABgDTxmfXmwknE+vA/82A9+Zxhei7K/GUa5IlpmH+PmAfbgW2XYTvGMnOba2BalsM4lpFhO8RyZ227ePCZ9WKbUSa2QyxvlR6PmD/bDRlmnYmYP2KXYb1ZJ9adZQICw/eZnu+15PVqc8rnGMf+0MJ41oH9hHyzHSkb68B32E55+7B+sU/GDVXAvhLLaqU6yhXzbIl8UO42z7H9WM/IM9sk9g22axZjxDly31uXeYQ4xnIoU2yfnHPWKY4Jlt/uQ/P2W2DbsT2YJ9+NHHJcxrwYFtuMIH+MZx9ATmM465fXjW0R+1csg32J7cDnVmxje1FWYDrWmzLn4yqkmH2G+UX5EX8+Mx/WhXNakPfNdjvwvRjX7ptsg9gnKHP+LuvEulEWtnOG+fAdxq+yPJGjRMEX2UHyBZvggshFsCcBEL3vcMHNF1vIF898UYWQrZ4QxkUwy0SAHOSLfQYpD5FAAnKtOMS6ZPJnpIbPWQxZfnyvJ2Isk3G92rYsrz1CgtptA7Fde/NlPRhHbtrtM295s0BOWxEB8olQZtimzD8LG7Ae5ItxrZws2g4xrrd9Yxu1tbqxfXrbLr7Tm18sq0cI26r5iP0m18YGsb3a/Zz9mOFEbz17xHZs9/0Qw/bGZN42mrffUg72rfaYj3NDnl/si0RbfsbFzVa7nPheO5yy5WHsZ8gw55JMLx/8HzedwGemyevLts СКАЧАТЬ