Как остановить время. Мэтт Хейг

Чтение книги онлайн.

      Но и обычная жизнь – не гарантия счастья. А уж жизнь учителя была чистым притворством. Возможно, каждый человек кем-то притворяется. Возможно, каждый учитель и ученик в этой школе кем-то притворялся. Возможно, Шекспир был прав. Возможно, весь мир – театр, и люди в нем – актеры. Видимо, без актерства все попросту развалится. Быть самим собой – еще не ключ к счастью; да и что это вообще значит? В каждом из нас заключено множество «я». И ключом к счастью служит личина, которая подходит тебе больше других.

      Именно сейчас, глядя на ухмыляющихся двенадцатилетних юнцов, я понимал: не ту я выбрал личину.

      – Так почему же люди верили в ведьм? – повторил я свой вопрос. Мимо по коридору быстрым шагом прошла Дафна. Улыбнулась мне и подняла два больших пальца в знак одобрения. Я расплылся в притворной улыбке: мол, все отлично, я прекрасно справляюсь, дело мне привычное, я занимался этим всю жизнь и ничем не напоминаю старого пса, которому не дается новый трюк.

      Я снова повторил вопрос:

      – Что все-таки побуждало людей верить в колдовство?

      Вроде бы девочка за первой партой подняла руку, но нет, она не хочет ответить, она всего лишь зевает.

      Пришлось самому отвечать на свой вопрос. Изо всех сил стараясь изгнать из памяти воспоминания, навеянные темой урока. Стараясь говорить твердо, без дрожи в голосе.

      – Люди верили в существование ведьм, поскольку это сильно упрощало для них картину мира. Враг, конечно, нужен, но этого мало: людям требуется объяснение. А в неспокойные времена, да при повальном невежестве, вера в колдовство частенько выручает… Как вы думаете, кто верил в ведьм?

      – Дураки, – едва слышно буркнул кто-то – я не понял, кто именно.

      Впереди оставалось еще пятьдесят пять минут урока. Я улыбнулся.

      – Можно и так сказать. Но это неверно. Ведь в них верили самые разные люди. Королева Елизавета Первая приняла закон против ведьм. Правивший после нее король Яков Первый, считавший себя человеком широких взглядов, даже написал о них книгу. Первым техническим достижением, которое способствовало распространению ложной информации, был не интернет, а печатный станок. Книги упрочивали суеверия. В ведьм верили почти все. Появились и охотники на ведьм. Они рыскали по всей стране в поисках… – Голову сжало обручем боли, и я замолк на полуслове.

      В глазах зевавшей девочки за первой партой вспыхнуло сострадание.

      – Сэр, вы хорошо себя чувствуете?

      – Все в порядке, просто немного болит голова. Ничего, пройдет.

      Раздался еще один голос. Девочка из заднего ряда спросила:

      – А как они выясняли, ведьма это или нет? Что они делали?

      Вопрос бился у меня в голове, точно ворона в темной комнате.

      Что они делали?

      Что они делали?

      Что они делали?

      Суффолк, Англия, 1599

      Моя мать была СКАЧАТЬ