Белые горы. Джон Кристофер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в убежище, я видел, как он приближается по дороге с запада. Я решил, что ему около тридцати лет, это был плотного сложения человек с рыжими волосами и бородой. Он опирался на ясеневую палку, за спиной у него болтался обычный мешок, и он пел что-то. Увидев меня, он перестал петь.

      – Мальчик, – сказал он, – как называется это место?

      – Вертон, – ответил я.

      – Вертон, – повторил он. – Прекраснейшая деревня на равнине. Здесь нет ни боли, ни страдания. Ты меня знаешь, мальчик?

      Я покачал головой:

      – Нет.

      – Я король этой земли. Моя жена была королевой страны дождей, но я оставил ее плакать. Меня зовут Озимандиас. Взгляни на мою мощь и отчаяние.

      Он говорил ерунду, но по крайней мере говорил, и слова его можно было понять. Они походили на стихи, и я вспомнил, что в одном стихотворении мне встречалось имя Озимандиас. Оно было в одной из дюжины книг, стоявших у нас дома на полке.

      Он двинулся к деревне, а я – за ним. Он сказал, оглянувшись:

      – Ты идешь за мной, мальчик? Хочешь стать моим пажом? Увы, увы! У лисы есть нора, у птицы гнездо в листве большого дуба, но сыну человеческому негде преклонить голову. Какие у тебя дела?

      – Ничего важного.

      – Ничего, конечно, не важно, но как человек может найти ничего? Где искать его? Говорю тебе, если бы я сумел найти ничего, то был бы не королем, а императором. Кто живет в доме в этот день и час?

      Я понял, что он говорит о доме вагрантов.

      – Только один, – сказал я. – Не знаю его имени.

      – Его имя будет Звезда. А твое?

      – Уилл Паркер.

      – Уилл – хорошее имя. Чем торгует твой отец? Ты слишком хорошо одет, Уилл, чтобы быть сыном простого работника.

      – Он держит мельницу.

      – И ноша его тяжела: я ни о ком не забочусь, но и обо мне никто не заботится… у тебя много друзей, Уилл?

      – Нет, немного.

      – Хороший ответ. Тот, кто заявляет, что у него много друзей, говорит, что у него их нет.

      Повинуясь внезапному порыву, удивившему меня самого, я сказал:

      – В сущности, у меня нет ни одного. Был один, но месяц назад ему надели шапку.

      Он остановился, я тоже. Мы находились у окраины деревни, напротив дома вдовы Инголд. Вагрант пристально посмотрел на меня.

      – Нет важного дела и нет друга. И разговаривает с вагрантами. Сколько же тебе лет, Уилл?

      – Тринадцать.

      – Ты мал ростом. Значит, на будущий год тебе наденут шапку?

      – Да.

      Я видел, что вдова Инголд смотрит на нас из-за занавески. Вагрант бросил взгляд в ее окно и вдруг начал нелепо приплясывать посреди улицы. Хриплым голосом он запел:

      Под зеленым деревом

      Летом хорошо лежать,

      Под приятным ветерком

      Вместе с птичкой распевать.

      И СКАЧАТЬ