Название: When Daddy Comes Home
Автор: Toni Maguire
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007280032
isbn:
But she wanted desperately to believe in him. She wanted to have her faith in the adult world restored, and to enter a time machine where those awful years could be rewritten. Most of all, she wanted to be a normal teenager with two loving parents and a happy childhood, laden with memories that she could take with her to adulthood. She wanted to be able to smile at her recollections of the past, to be able to share them with her friends. She knew that the stories of our past, our families and of our friends create the structure of life but hers were too terrible to recall, let alone to tell other people.
She looked at the remorseful father and wanted to believe him – but she didn’t.
Joe believed he had won. He smiled and ordered tea and scones. Antoinette watched him wash down his food with cups of tea but she was unable to eat. She just stared blankly at him and felt the familiar fear return. When she was little, it would make her glassy-eyed with terror while sickness swirled in her stomach.
Eventually he put down his cup and smiled at her. ‘Well, my girl, if you’ve finished we might as well make a move.’ He made no comment at her lack of appetite, just told her to call for the bill and settle it. Then he took her arm in imitation of a caring father and held it firmly as he led her from the café.
Antoinette and her father sat side by side on the bus that took them on their short journey from the centre of Belfast to Lisburn where the gate lodge was. They had taken seats upstairs so that he could smoke. She watched him roll a cigarette, saw the tip of his tongue slowly moisten the paper before he lit it, then felt him relax as he contentedly blew curls of smoke into the air.
She breathed in the fumes, letting them mask the familiar smell of his body that had always repelled her. She tried to make herself as small as possible. His arm pressed against hers and the heat from his body scorched her side at the point of contact. She turned and looked out of the window. His reflection was staring back at hers and on his mouth he wore a smile of insincere warmth, the one she remembered from her childhood.
When they arrived at their destination, Joe and his daughter alighted almost in tandem. He held his small suitcase in one hand and her elbow with the other. She tried not to flinch as the pressure of his fingers on her arm left her with no choice but to walk swiftly by his side. With every step, she felt an overwhelming desire to shake his hand off but the years of having her thoughts controlled had stripped away her will power and she could do nothing.
Once inside the small hallway, he dropped his case on the floor. Judy appeared to greet Antoinette and, seeing her, Joe dropped down and ran his fingers roughly over the little dog’s head as a way of greeting. Judy didn’t respond with the rapturous welcome that he felt was his due, so Joe pulled her ears and forced her face towards him. Unused to such rough treatment, Judy wriggled to escape and then crept to her mistress’s side. She hid behind Antoinette’s legs and gave a suspicious look at the interloper.
Annoyance flashed across his face. Even dogs had to like Joe Maguire.
‘Judy, do you not remember me?’ he asked in a jovial tone that barely covered his displeasure.
‘She’s old now, Daddy,’ said Antoinette quickly, hoping that would shield her pet from his irritation.
He seemed to accept the excuse. He walked into the small living room, sat on the most comfortable chair and surveyed both her and his surroundings with a satisfied smirk.
‘Well, Antoinette, aren’t you pleased to have your old man home?’ His voice was laden with mockery. Taking her silence as acquiescence, he said, ‘Make me a cup of tea like a good girl, then.’ Almost as an afterthought he pointed to the case carelessly dropped by the door. ‘First take that up to your mammy’s and my room.’
As she stooped to lift it, she saw through lowered eyelids a smug smile cross his face. He knew now that two years of absence had not undone the years of training that had suppressed her normal emotional growth. Antoinette was no rebellious teenager – he had seen to that.
She saw the smile and understood it. She picked the case up without a word. His authority remained unbroken and she was aware of it, but she knew she had to conceal the resentment that was rising in her. As she took the case and went back to the stairs, she could feel him watching her every move.
She dumped the case inside the door of her parent’s room, trying not to look at the bed she knew he would now share with her mother. Then she went back down to the kitchen where, robot-like, she filled the kettle and placed it on the hob. Memories of other occasions, when she had used that ritual of tea making as a delaying tactic, sprang into her mind.
It was her mother who came to mind. Inwardly, Antoinette railed at her and asked the questions she was longing to hear the answer to. ‘Mummy, how can you put me in danger like this? Don’t you love me at all? Don’t those years with just the two of us mean anything to you at all?’
But she knew the answers to those questions now.
The whistle of the kettle interrupted her thoughts as she poured boiling water over the tea leaves. Remembering her father’s temper if he was kept waiting, she hastily set a small tray with two cups, poured milk into a jug and placed the sugar bowl beside it, before carefully carrying it through to him. She placed it on the coffee table, and then proceeded to pour out the tea, remembering to put the milk in first, and then two teaspoons of sugar, exactly as her father liked it.
‘Well, you still make a good cup of tea, Antoinette. Now tell me, have you been missing your old man then?’
She flinched as she recalled the many times he had tormented her with similar questions, questions that she could never answer correctly and that eroded her confidence and confused her.
Before she could answer, a loud knock on the front door started Judy barking and pulled Antoinette out of her misery. Her father made no effort to leave the comfort of his chair, clearly expecting her to answer it.
Grateful that she had been saved from replying, she went to the door and opened it to find herself facing a slightly built man in his middle years. His sparse sandy-coloured hair was parted at the right side and his light grey eyes, framed in gold-rimmed glasses, showed no spark of warmth. His dark suit was partly obscured by a three-quarter-length cream gabardine mackintosh but she could see his striped tie knotted with precision under the collar of his gleaming white shirt.
She had never seen him before and, being unused to strangers calling at the house, gave him an uncertain smile and waited for him to state his business. She received a cool stare that looked her up and down and, in response to her curious expression his hand flipped open a slim wallet. He held it in front of her eyes to show the identity card inside then finally spoke.
‘Hello,’ he said in a cold tone. ‘I’m from social services. Are you Antoinette?’
Again that name she hated. That name with its associated memories was the name of someone she no longer wanted to be. A name that had hardly been heard since her father had gone to prison was now constantly repeated on the day of his release. Every time she heard it she felt the identity of ‘Toni’ slip further away. Hearing her name on her father’s tongue was making her regress into that frightened fourteen year old she had been when he left. Now this stranger was using it. She felt a sense of foreboding as she looked at him uncomprehendingly. Why would social services call now, she wondered. They had done very little to help her before.
‘May I come in?’ he asked. The words might have been couched as a question but his attitude turned СКАЧАТЬ