Название: Young Wives
Автор: Olivia Goldsmith
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежный юмор
isbn: 9780007482030
isbn:
She got to the door of their bedroom and threw it open. Nothing’s wrong, she told herself, but something was. No baby, no Shavonne, no Clinton. Only a note, lying in the middle of the unmade bed. Frightened, Jada strode over to it and snatched it up.
Jada,
I have made my decision. I have taken the children and I am leaving you. Your work schedule, your attitudes, and now your friendship with undesirables has led me to believe that you are not only a bad wife but also a bad mother. You will hear from my attorney, George Creskin and Associates. My children told me they didn’t want to stay with those drug kids.
Clinton
Jada’s eyes ran over the page a second time. Then a third. Clinton didn’t write like this. What was this? Was he insane? Her heart began to beat so fast that it felt like a thumping on the outside of her chest. She didn’t care. She didn’t matter. She ran to Kevon’s room and pulled the door ajar, but only Frankie was sleeping on the bottom bunk. She turned and ran back out into the hallway. She threw open the door of the linen closet where they kept their suitcases and backpacks. All the bags were gone. Like some kind of mad thing, she ran back into Shavonne’s room and slid open the closet door. Many empty hangers greeted her. She turned and pulled open the drawers of Shavonne’s bureau: underwear, socks, and T-shirts were gone. Gone. And her children gone, too.
Now, crazy with fear, she ran back down the hall to her own room. All of Clinton’s shoes were missing, along with his two good suits and his leather jacket. He was a madman! A madman! He had taken her children. Did he think that she would stand for this? Did he think that she had scrambled and worked the way she had so that he could take their family and walk out of the house? And what the hell would he do with them, with her children, now that he had them? He didn’t even take care of them here. Clinton had nowhere to go. How would he pay for a hotel, a baby-sitter? He had no job, no money, no help. He wasn’t even on good terms with his mother—hadn’t been since they married.
She began to run down the bedroom hall, but at the top of the stairs it all hit her. She stopped and stood statue-still. A fear deeper than any she had ever known hit Jada in the chest so hard that she had to sit down on the top step, one long leg tucked under her. Who should she call? What should she do? She put a hand up to her mouth so that she wouldn’t scream out loud. There were two children still sleeping in the house, though they weren’t hers.
She couldn’t call the police—this wasn’t a police matter, was it? She couldn’t call a lawyer at this time of night. Anyway, she didn’t know a lawyer. Her mother and father were in Barbados, and neither was young anymore. She couldn’t, wouldn’t, shock them with this.
Jada’s right hand clutched the railing of the banister as she sat at the top of the stairs, frozen. Clinton couldn’t do this to her. Surely he didn’t hate her this much. And the children: would they willingly leave her? Had he forced the kids to go? Had he lied to them? Jada shook her head back and forth as if trying to shake the reality out. But it wouldn’t go.
Her marriage was over. That was clear. Her family was broken, but Jada knew she would find her babies, bring them home, and save them. This house and those children were what she had sacrificed her life to and no one was going to take them away. She was still strong enough to make sure of that.
But now, in the darkness at the top of the staircase, Jada lowered her head to her knees and quietly began to sob.
Containing a visit to Marblehead by a marble-head
“You want, I’ll come with you,” Tony offered again as he dropped Angela at the shuttle. “You don’t have to do this. And you sure don’t have to do it alone. I can postpone my business trip, and I’d love to come.”
“I need to go alone, Daddy,” Angela told him, and patted his arm. “Mom offered to come with me, and I could have made a big deal out of it, but I’d rather just get in and get out. For my stuff. Reid can keep the stereo and the blender. I’m just getting some of my clothes, my pictures … you know.”
“He going to be there?” Tony growled. “Because that son-of-a—”
“He doesn’t even know I’m coming,” Angela assured her father. “I’m not going up there to see him. Don’t worry. He’s a sick puppy and he’s out of my life. I just want my own clothes.” She looked down at her cheap lawyer’s suit.
“Okay. So you got the movers all set up like I told you?”
“Yeah,” she said, and gathered up her purse and her scarf. “Just two guys with some boxes and a van. They go back and forth between Boston and New York all the time and they’ll bring the stuff down to your house next week.”
Anthony Romazzano nodded and bent awkwardly across the bucket seat to hug her. “Okay, baby,” he said. As Angie started to get out of the car, he added, “You sure you don’t want a limo to take you?” She shook her head. “Do you need any cash?”
Angela nodded. She hated accepting his offer, but she was really pretty strapped. Tony handed her a few hundred dollar bills and a credit card with her name on it.
“Just in case,” he said. Her eyes teared up. She bent her head to look into the front seat of the car. “Thanks a lot,” she said.
“No problem,” he answered. “And you’ll be home tonight?”
“Absolutely,” she told him. “I might see Lisa for a drink before I leave, but I’ll call your machine if I do.”
Angela was early, so when the plane started to board she got one of the bulkhead seats near the window. At eleven A.M., the shuttle wasn’t packed, though the flights at seven, eight, and nine must have been jammed. When the doors closed the seat beside her was still empty. She crossed her legs.
She wasn’t one hundred percent sure why she was going to do this thing—a sort of cat burglary cum/slash-and-burn operation. She hadn’t told Lisa, nor Reid. She didn’t have to tell him. She was determined not to touch his stuff. Anything that was his or theirs was repugnant to her, but she wanted to remove any trace of her that had existed there, to be sure he knew she was gone forever.
Angie had always felt that a space took on the attributes of the person or people who lived there—even if they didn’t want it to. Her father’s new house seemed as desolate and lost as he did. It was the house of a family man who’d lost his family. Her mother’s place seemed worse in a way. But Angela remembered the apartment they had all lived in back when they’d been a family. It had been crowded with warmth—well-used pots in the kitchen, throw pillows on all the stuffed furniture, family pictures and drawings and report cards and mementos everywhere. It had been a comfortable place. She’d begun to make a place like that for Reid. But now she’d never finish the job.
This was going to be harder than she’d realized. The more Angie thought about it, the more she was convinced she needed help. The only person she knew of who could help her was Lisa. Angie lifted up the handset in the seat and slid through her credit card, then punched in the number. She hoped СКАЧАТЬ