Название: Неаполь и Тоскана. Физиономии итальянских земель
Автор: Лев Ильич Мечников
Издательство: Алетейя
Жанр: Документальная литература
isbn: 978-5-907030-22-0
isbn:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Статья H. Н. Варварцева первоначально вышла на итал. яз. в переводе Р. Ризалити как послесловие, с названием «Lev Mecnikov e l’Italia», в: Mecnikov L. I. Memorie di un garibaldino russo [«Записки русского гарибальдийца»] (Moncalieri: CIRVI, 2008); русский оригинал статьи (переработанный и снабженный новыми комментариями) публикуется впервые. – Прим. ред.
2
Итал:. ничегонеделание.
3
Современная летопись, 1861, № 34. С. 32.
4
Итал.: Комитеты по принятию мер.
5
Там же. С. 27.
6
Итал.: они из каморры (гаморра – неточная транскрипция автора, хотя этимологию слова каморра возводят, предположительно, к библейскому городу Гоммора).
7
Там же. С. 29–30.
8
Там же. С. 30.
9
Там же. С. 20.
10
Современник, 1862, февраль. С. 211.
11
Современная летопись, 1862, № 7. С. 6.
12
Итал.: да здравствует!
13
Там же. С. 8.
14
Россия и Италия. М, 1968. С. 182.
15
Процесс Н. Г. Чернышевского. Архивные материалы. Саратов, 1939. С. 72.
16
Современная летопись, 1862, № 10. С. 8–9.
17
Там же. С. 4–5.
18
См. совр. переиздание очерка в: Мечников Л. И. Последний венецианский дож. Итальянское Движение в лицах. СПб.: Алетейя, 2017. С. 147–191.
19
Современник, 1862, март. С. 41.
20
Современная летопись, 1862, № 11. С. 23.
21
Там же. С. 24.
22
Современник, 1862, март. С. 41.
23
Там же. С. 2.
СКАЧАТЬ