Заурядные письма священника своей мертвой жене. Франц Вертфоллен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Нет. Я хочу… подумать вместе. Так что там, у вашего еврейчонка-то номер есть?

      Я: Я не запомнил.

      ОН: Плохо. По номеру хоть с того света вытащить можно.

      Я: Зачем он вам?

      ОН: Понравилось. С автором пообщаться хочу. Ой, грызуны! Ну, конспирируйтесь. А если б номер как адекватный человек сказали бы, возможно, парня сюда уже сегодня б и привезли. Интересно мне у него узнать, о чем это он с таким Францем беседовал.

      Может, по номеру что-то еще вычислить можно. Точно можно. Нельзя ему номер. Может, наказать хочет. Мертвых как накажешь? А вдруг живой, на работах каких. Не надо ему номер, да и не помню точно.

      ОН: Вот так из нерешительности и убивают.

      Кэт, с этим человеком реальность плывет.

      Ты не знаешь, во что ты веришь.

      Нет, сказки всё. Играет, как кот с мышью.

      ОН: Поздравляю, патер, вы идиот. Но дело ваше. Как свободное время будет, в убийстве еврейчонка покайтесь. А так марципаном бы накормили.

      Я: И расстреляли!

      ОН: Зачем, уважаемый, патроны переводить? Бензин тратить – его найти, сюда притащить. Такое только ради удовольствия делают. Приятно мне с автором познакомиться, интересно. Но вы с вашим восприятием меня, как этого монстрика, его убили уже. Так что покайтесь, свечу поставьте.

      Я: Вы об этом убийстве, значит?

      ОН: Оно не мое. Ваше. Не о нем. Один скандинавский режиссер, фамилию забыл, считает, что у всех человеческих взаимодействий есть ритм, подсознательно все следуют именно ему. Осознанно же – глухи. Как вы полагаете, как у нас с вами ритм? Это козел или свинья? Вот ваши польские свиньи, они даже пряники нормально вылепить не могут! Кстати, вы себя больше сейчас куда относите – к полякам или все же британцам?

      Я: К богу.

      ОН: А сколько лет вы бы мне дали?

      Я: Я не знаю.

      ОН: Совсем в тумане сидите. В тумане моя голова, в тумане синие очи, дракон выдыхает марь, дракон выдыхает морок. Не слышали? Это ж ирландское, из ранних версий Кухулина.

      Это допрос.

      Кэт кто знал бы, что допросы – это вот так. Ясно тогда, почему выдают. Марь одна, морок. Так обязательно что-то сболтнешь.

      ОН: Я похож на человека с разбитым сердцем?

      Я: Похож.

      ОН: Чем?

      Я: Не знаю.

      Чашку поставил.

      ОН: Вы решили, что вы на допросе?

      Я: Нет.

      ОН: И врете. Раз на допросе, так уж хоть врите естественней. Попробуйте еще раз. Пробуйте, я сказал.

      Я: Нет.

      ОН: Не верю.

      Я: Ну и ладно.

      ОН: Вот это лучше. Вы любите Диккенса?

      Я: Да.

      ОН: Тьфу, какой отвратительный вкус! Что в этой дряни вас соблазняет – социалка, слезодавильность или занудство?

      Я: Всё.

      ОН: Патер, будете со мной карпом – разозлите. Я предупреждал – я нервный, злюсь легко. Я пришел сюда с самыми лучшими намерениями, вы не хотите, чтоб я их поменял.

СКАЧАТЬ