Название: Прерванная жизнь
Автор: Сюзанна Кейсен
Издательство: Эксмо
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-04-092483-7
isbn:
– Блин, как же живот крутит, – жаловалась она три дня подряд. – У меня запор.
На четвертый день она дождалась от старшей медсестры несколько таблеток лаксигена.
– Не помогло, – сообщила ей Лиза на следующий день. – Есть что-нибудь посильнее?
– Могу предложить касторку, – ответила сестра. Она явно переработала.
– Да вы тут все фашисты, – заорала Лиза. – Дайте мне двойную дозу лаксигена!
Теперь у нее было шесть таблеток лаксигена, можно было начинать торговаться. Лиза подошла к двери в палату Дэйзи.
– Эй, Дэйзи! – крикнула она. – Дэйзи! – повторила она и пнула дверь ногой.
– Иди в жопу, – огрызнулась Дэйзи.
– Эй, Дэйзи!
Дэйзи угрожающе зашипела.
Лиза прижалась к двери и вкрадчиво сказала:
– А у меня есть кое-что такое, что нужно тебе.
– Не гони пургу, – отозвалась Дэйзи, но дверь все же открыла.
Мы с Джорджиной наблюдали за происходящим из глубины коридора. Когда Дэйзи открыла дверь, мы вытянули шеи, чтобы заглянуть внутрь палаты, но у нее не горел свет и мы ничего не смогли разглядеть. Когда же дверь захлопнулась, по коридору пронесся странный сладковатый запах.
Лиза долго не выходила. Нам даже ждать надоело, и мы ушли в столовую обедать.
Лиза отчиталась обо всем во время вечернего выпуска новостей. Она встала перед телевизором и громко, заглушая даже диктора, принялась объяснять:
– У Дэйзи в палате полно курицы. Она ее там ест. Причем у нее есть особый метод поедания цыплят, она мне его продемонстрировала. Сначала она обдирает мясо с костей, чтобы не повредить скелет, причем все, даже с крылышек. Закончив, она кладет скелет на пол рядом со остальными. Всего у нее их девять, кажется. Она говорит, как только наберется четырнадцать, пора будет возвращаться домой.
– А едой она с тобой поделилась? – поинтересовалась я.
– У меня не было ни малейшего желания есть ее омерзительную курицу.
– Но почему она это делает? – спросила Джорджина.
– Вот уж чего не знаю, того не знаю, – призналась Лиза.
– А зачем она все время просит слабительное? – не терпелось узнать Полли.
– Куда ж без него, если ты ешь столько куриного мяса?
– Нет, за этим явно что-то еще кроется, – засомневалась Джорджина.
– Я была у нее, я лучше знаю, – осадила ее Лиза, и после этого разговор утек в совершенно другое русло.
Не прошло и недели, как у нас появился еще один повод поговорить о Дэйзи. Отец купил ей на Рождество квартиру – «гнездышко для влюбленных», как выразилась Лиза.
Дэйзи стала намного больше времени проводить вне палаты, она ходила по отделению с самодовольным видом в надежде, что кто-нибудь спросит про ее новую квартиру.
– Большая у тебя квартира, Дэйзи? – услужливо поинтересовалась СКАЧАТЬ