Название: Горящий мост
Автор: Джон Фланаган
Издательство: РИПОЛ Классик
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: Странники
isbn: 978-5-386-09869-8
isbn:
– Что за черт! – произнес Джилан. – Что здесь такое творится? Только взгляните!
Уилл и Хорас послушались. Но Уилл так и не понял, что встревожило рейнджера.
– Я ничего не вижу, – признался он.
Джилан повернулся к нему:
– Вот именно! Ничего! Ни дыма из трубы. Ни людей на улице. Похоже, что нет ни души, как и на пограничном посту!
Он пришпорил Блейза, и гнедой легким галопом понесся по каменистой тропе. Уилл – за ним и, чуть приотстав от них, Хорас, чей конь отозвался последним. Так друг за другом они въехали в деревню и остановились на маленькой рыночной площади.
Порделлат оказался самой обычной маленькой деревушкой: короткая главная улица, по которой путники проскакали, с домами и лавками по обе стороны, упиралась в рыночную площадь. Самым большим, по обычаю кельтов, здесь был дом риадаха. Риадах – местный правитель, власть которого передавалась по наследству, – обладал всей полнотой власти и единолично управлял жизнью города.
Правда, тут еще должны были быть жители. Ныне здесь никого не было. Ни звука. Лишь слабое гаснущее эхо конских копыт, отдававшееся от булыжной мостовой.
– Эй! – крикнул Джилан, и его голос прокатился по узкой улице, рождая гулкий отзвук от каменных стен и замирая в предгорьях.
«О… о… о…» – все тише повторяло эхо и наконец смолкло. Лошади нервно перебирали ногами. Уиллу совсем не хотелось упрекать Джилана, но ему было не по себе оттого, как тот оповещает возможных врагов об их присутствии.
– Может, не стоит, а? – осторожно спросил он.
Джилан посмотрел на Уилла, поняв опасения мальчика. К нему тут же вернулось чувство юмора.
– Почему же? – поинтересовался он.
– Ну… – начал Уилл, нервно озираясь по сторонам на пустой рыночной площади, – если кто-то уволок всех людей отсюда, может, нам не нужно демонстрировать свое появление.
– Полагаю, поздновато для таких осторожностей. – Джилан пожал плечами. – Мы влетели сюда галопом, словно королевская армия, и по дороге ехали, не скрываясь. Если бы кто-то высматривал нас, они бы нас уже заметили.
– Да, наверное, – с сомнением проговорил Уилл. Хорас между тем медленно приблизился к одному из домов и теперь наклонился вперед, стараясь заглянуть внутрь сквозь низкое оконце. Заметив его движение, Джилан спешился со словами:
– Посмотрим, что тут у нас.
Хорас не спешил следовать за рейнджером.
– А вдруг это моровое поветрие или что-нибудь вроде того? – с опаской произнес он.
– Моровое поветрие? – переспросил Джилан.
Хорас нервно сглотнул:
– Ну да. В смысле, я слышал, много-много СКАЧАТЬ