Дьявол из Саксон-Уолл. Поспеши, смерть! (сборник). Глэдис Митчелл

Чтение книги онлайн.

      Миссис Пэшен занималась уборкой у Джонса только по средам и субботам, поэтому утром, подав ему завтрак, оставила его беседовать с доктором и удалилась. Пробыв там час или два и, очевидно, выполнив какие-то свои домашние дела, к половине двенадцатого она обычно возвращалась к Джонсу и принималась готовить ему обед.

      В день, когда убили мистера Миддлтона, между ее утренним и дневным визитом к Джонсу заглянули не менее четырех человек, чтобы сообщить новость. Первыми оказались мисс Харпер и ее сестра, едва разминувшиеся с появившейся позднее миссис Корбетт. За ними последовала Лили Саудолл. Последняя кроме новостей, которые, как она благоразумно предположила, он уже слышал, принесла ему сообщение от доктора.

      – Ему не нравится, как выглядит пастор, и он хочет показать его специалисту. Доктор написал вам, что с ним происходит. Вот, смотрите. «Он страдает»… – а дальше непонятное слово. Я пыталась разобрать его, но не получилось. Врачи всегда пишут так неразборчиво, правда?

      Это была совсем не та заплаканная девушка, которую Джонс видел у викария после ее ссоры с Корбетт. Он улыбнулся:

      – Это чтобы непосвященные не поняли, что они хотят сказать.

      Но Лили не оценила его остроту.

      – Что там за слово, сэр? Мама обязательно спросит, когда я вернусь. «Он страдает…»

      – …«галлюцинациями», – сухо закончил Джонс.

      Девушка недоуменно посмотрела на него, но он, криво усмехнувшись, молча дал ей шесть пенсов за услугу и вернулся в дом.

      У садовых ворот Лили столкнулась с возвращавшейся миссис Пэшен. Проходя мимо, Лили смачно плюнула на дорожку. В ответ на это оскорбление миссис Пэшен отвесила иронический поклон и распахнула для нее ворота.

      – Кажется, вы не пользуетесь популярностью у Лили Саудолл, – позднее заметил Джонс.

      Миссис Пэшен подняла на него свои черные глаза и произнесла без малейшей иронии в голосе:

      – Лили очень хорошо воспитана. Весьма респектабельная девушка.

      – Есть новости о смерти мистера Миддлтона? – спросил Джонс.

      Миссис Пэшен покачала головой:

      – Я была там час назад. В доме полно полиции из Стаухолла. Теббаттсам и их сыну приходится несладко.

      – Откуда вы знаете?

      Она пожала плечами:

      – Слухами земля полнится, кажется, так говорят, сэр?

      – Миссис Пэшен, закройте дверь и присядьте на минутку, я хочу с вами поговорить, – распорядился Джонс, повинуясь внезапному импульсу, о котором тут же пожалел.

      Она села на краешек стула и сложила руки под передником.

      – Вы помните прошлую ночь, миссис Пэшен?

      – Не так, чтобы очень, сэр.

      – Господи, конечно, помните! – воскликнул Джонс. – Вы… вы находились в моем доме.

      – А, вы об этом! И что с того? Все закончилось к взаимному удовлетворению, СКАЧАТЬ