Марсиане (сборник). Ким Стэнли Робинсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ здесь достаточно много времени, – ответила она. – И однажды когда-нибудь щель раскроется и ты в нее провалишься.

      – Это ей так хочется, – вставил Иван. Противостояние между ними, разумеется, не оставалось незамеченным.

      – Так ты думаешь, когда-нибудь я смогу это почувствовать? – продолжил Роджер.

      – Разумеется. Такое случается каждый день тысячи раз.

      – Но это потому, что ваши сейсмологи регистрируют каждый шаг по планете. Я имею в виду что-то серьезное.

      – Ну конечно. Я даже не знаю никого, кто бы еще больше заслуживал встряски!

      – Может даже, придется воспользоваться шкалой Рихтера, а?

      Это было уже нечестно: чтобы заметить низкоинтенсивные колебания, необходима была шкала Харроу. Но позднее в этом же разговоре Айлин смогла отыграться. Шерил и миссис Мицуму спросили Роджера, где он бывал, сколько экспедиций провел и так далее.

      – Я гид по каньонам, – в какой-то момент заявил он.

      – Так когда ты дорастешь до долин Маринер? – спросила Айлин.

      – Дорасту?

      – Ну да, это же конечная цель всех каньонщиков?

      – Ну, в некотором роде…

      – Тебе стоило бы поторопиться – как я слышала, чтобы их изучить, нужна чуть ли не целая жизнь, – Роджеру на вид было лет сорок.

      – О, не для нашего Роджера, – вмешалась миссис Мицуму.

      – Никто не может выучить Маринер, – возразил Роджер. – Они тянутся восемь тысяч километров, и от них отходят сотни боковых каньонов…

      – А как же Густафсен? – спросила Айлин. – Я думала, он и еще пара человек знают там каждый дюйм.

      – Ну…

      – Лучше бы тебе уже готовиться туда перевестись.

      – Ну, вообще я сам люблю Фарсиду… – начал объяснять он тоном таким извиняющимся, что вся группа расхохоталась. Айлин улыбнулась ему и отошла, чтобы налить чай.

      Когда всем раздали по чашке, Джон и Иван переключили разговор на другую излюбленную тему – терраформирование каньонов.

      – Эта система будет такой же красивой, как Лазули, – заявил Джон. – Можете себе представить, как вода будет бежать по тем проходам, где мы сегодня шли? Везде будет расти трава, будут летать вьюрки, в трещинах поселятся рогатые ящерицы… альпийские цветы придадут всему этому какие-нибудь цвета.

      – Да, здесь станет изумительно, – согласился Иван. Некоторые каньоны и кратеры были накрыты куполами из того же материала, что и шатер, в котором они сейчас находились, и внутрь был закачан прохладный воздух, и в нем могла существовать арктическая и альпийская жизнь. Лазули был среди этих террариумов крупнейшим, но далеко не единственным.

      – Мм-м, – протянул Роджер.

      – Ты не согласен? – спросил Иван.

      Роджер отрицательно покачал головой.

      – В лучшем случае из этого может СКАЧАТЬ