Крылатая латынь. Цитаты. Пословицы. Надписи. Девизы. Эпитафии. Константин Душенко

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ антэ́квам мо́ртэм инво́цэт

      Сентенции Публилия Сира.

      Mors ultima linea rerum est ♦ Смерть – последний предел всему.

      морс у́льтима ли́нэа рэ́рум эст

      Гораций, Послания. В переводе Н. Гинцбурга: «Смерть есть предел всех страданий».

      Mors ultima ratio ♦ Смерть – это последний аргумент; Смерть – последний довод всему.

      морс у́льтима ра́цио

      Новолатинское изречение.

      Morte carent animae ♦ Души не ведают смерти.

      мо́ртэ ка́рэнт а́нимэ

      Овидий, Метаморфозы.

      Morti natus es ♦ Ты рожден, чтобы умереть.

      мо́рти на́тус эст

      Сенека. О спокойствии духа.

      Multa petentibus / Desunt multa ♦ Многого ищущий – / Многим беден.

      му́льта пэтэ́нтибус дэ́сунт му́льта

      Гораций, Оды; перевод Г. Церетели.

      Multa nocent ♦ Избыток вредит. ♦ букв. Многое вредит.

      му́льта но́цент

      Сенека, Письма к Луцилию (видоизмененная цитата).

      Multa paucis ♦ Многое в немногих [словах].

      му́льта па́уцис

      Иероним Стридонский, Против Иоанна Иерусалимского.

      Multi famam, conscientiam pauci verentur ♦ Молвы боятся многие, совести – мало кто.

      му́льти фа́мам консциэ́нциам па́уци вэрэ́нтур

      Плиний Младший, Письма.

      Multi multa sciunt, nemo omnia ♦ Многие знают многое, всего [не знает] никто.

      му́льти му́льта сци́унт нэ́мо о́мниа

      Новолатинское изречение.

      Multi multa sciunt, se autem nemo ♦ Многие знают многое, но себя [не знает] никто.

      му́льти му́льта сци́унт сэ а́утэм нэ́мо

      Ян Грутер, Хроника хроник политических деятелей (1614).

      Multis terribilis timeto multos ♦ Кто страшен многим, пусть боится многих.

      му́льтис терри́билис тимэ́то му́льтос

      Из сборника Изречения Семи мудрецов.

      Multis utile bellum ♦ Многим полезна война.

      му́льтис у́тиле бэ́ллюм

      Лукан, Фарсалия.

      Multum, non multa ♦ Много, но не многое; ≈ [Читать] немногое, но основательно.

      му́льтум нон му́льта

      Плиний Младший, Письма.

      Mundus regitur opinionibus ♦ Мнения правят миром.

      му́ндус рэ́гитур опинио́нибус

      Мартин Лютер, Рассуждения на Псалмы.

      Mundus senescit ♦ Мир стареет.

      му́ндус сэнэ́сцит

      Августин Аврелий, Проповеди.

      Musica donum Dei ♦ Музыка – дар Божий.

      му́зика до́нум эст

      Новолатинское изречение.

      Mutabor ♦ Я буду превращен.

      мута́бор

      Вильгельм Гауф, История о Халифе-аисте (1826). Заклинание, позволяющее герою сказки превращаться из человека в животное и обратно.

      Голова Медузы Горгоны. Римская мозаика (Африка), III в.

      N

      Nam sine doctrina vita est quasi mortis imago ♦ Жизнь без науки есть СКАЧАТЬ