Женщина в окне. А. Дж. Финн

Чтение книги онлайн.

      Я открываю мой сайт фильмов. Эндрю сейчас онлайн, он прислал ссылку на статью Полин Кейл о фильме «Головокружение» – «глупый», «поверхностный» – и под этим размещает комментарий: «Разве это не тот нуар, при просмотре которого хочется держаться за руки?» («Третий человек». Звучит последний одиночный выстрел.)

      Я читала статью Кейл и пишу ему об этом. Через пять минут он покидает сайт.

      Не помню, когда меня последний раз держали за руку.

      Глава 11

      Бац!

      Стук в дверь с улицы. На сей раз я, свернувшись калачиком на диване, смотрю «Рифифи»[8] – долгую сцену ограбления. Уже полчаса ни одного слова или музыкальной ноты, лишь закадровые звуки и шум крови в ушах. Ив предложил мне уделять больше времени французскому кинематографу. Очевидно, он не имел в виду полунемые картины. Какая жалость!

      Опять раздается глухой стук снаружи.

      Я стаскиваю одеяло с ног, поднимаюсь и, нашарив пульт, останавливаю просмотр фильма.

      За окном уже сумерки. Иду к двери и открываю ее.

      Бац!

      Я в прихожей – это единственная часть дома, которую я недолюбливаю и которой не доверяю, прохладная серая зона между моим царством и внешним миром. Сейчас там потемки, темные стены похожи на руки, которые вот-вот сожмут меня.

      Входная дверь украшена полосками стекла в свинцовой оправе. Я подхожу к одной, смотрю через нее.

      Раздается треск, окно дрожит. В стекло попал крошечный снаряд – лопнувшее яйцо, растекшееся по стеклу. Я судорожно вздыхаю. Сквозь размазанный желток я вижу на улице троих мальчишек с раскрасневшимися лицами. Они нагло ухмыляются, один из них сжимает в кулаке яйцо.

      Пошатнувшись, упираюсь ладонью в стену.

      Это мой дом. Это мое окно.

      В горле ком. На глаза наворачиваются слезы. Я удивлена и озадачена.

      Бац!

      А теперь я рассержена.

      Я не могу распахнуть дверь и прогнать наглецов. Не могу выскочить наружу и дать им отпор. Я резко стучу в окно.

      Бац!

      Я колочу по двери ладонью.

      Бью по ней кулаком.

      Я громко жалуюсь, потом рычу, и мой голос отдается эхом в маленькой полутемной прихожей.

      Я беспомощна.

      «Нет, это не так», – слышу я голос доктора Филдинга.

      Вдох, два, три, четыре.

      Нет, не беспомощна.

      Не беспомощна. Я почти десять лет работала в качестве бакалавра. Пятнадцать месяцев проходила практику в школах бедных районов города. Семь лет практиковала как врач. Я крутая, и недаром написала об этом Салли.

      Убрав волосы со лба, иду в гостиную, перевожу дух и нажимаю на кнопку домофона.

      – Убирайтесь подальше от моего дома, – шиплю я.

      Наверняка они услышат в динамике лишь невнятный треск.

      Бац!

СКАЧАТЬ