Женщина в окне. А. Дж. Финн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Женщина в окне - А. Дж. Финн страница 34

Название: Женщина в окне

Автор: А. Дж. Финн

Издательство: Азбука-Аттикус

Жанр: Современные детективы

Серия: Звезды мирового детектива

isbn: 978-5-389-14425-5

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Радость (от англ. joy).

      8

      Фильм Жюля Дассена (1955) вышел на советские экраны под названием «Мужские разборки».

      9

      ЧАВО – сокращенное выражение «частые вопросы». Означает ответы на наиболее часто задаваемые вопросы. Аналог англоязычного выражения FAQ (от англ. «frequently asked questions»).

      10

      Ричард Никсон – единственный президент США (1969–1974), досрочно подавший в отставку.

      11

      Имеется в виду песня из оперы «Порги и Бесс» Джорджа Гершвина.

      12

      «Говардс-Энд» – роман Эдварда Моргана Форстера, семейная сага.

      13

      Верно сказано (фр.).

      14

      Ид – в психоанализе обозначение бессознательной, иррациональной части психики. В русском языке ему соответствует термин «оно».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABYAAAAWCAYAAADEtGw7AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAABFtJREFUeNqUVAtMk1cUPv0pj1IoVFukXZ1gpRV1QAaCYoCVl4+prEAcGt10c3NkaBTcjAsT5hwua2RmLiPCdC6RmfHqZqbRPYRRClUMIAMd4BjFyaMFakuh2NKelUL+FinTfclN7jnfPd+999x7DiAizDd62m9FFRw9IBGti6xhebsPAwDylgo7N2xNryy6WLVvaMzEmi/WqVOtbAvJ2butlO1D1/gu5GBkdAymbt+F+9/NxJSNyRi2UoCeHm7m5wVhf0q+rjhsMCPtqcJyafHbPB+q3psXjAVFpagc0OAcTD7GtsZazN4txqlbRGzc3XBfPS6YV7i6tDCbanUl7szGXo0BnwVN1VUoZNHQ/4Xkng61IXiOcFddxTYvq/ly5gmcwP+Hoc6bGLLIHYXxr7c/MiGTFLaMDfrHLfPt58e9hqMWe4BuRI2P9M63GRocQMOk3e5WSJFmldsvqfyCFL5WnHscKEys7hgmF8oqz2LQYg4GrIjE6009DpIm/OaTg8hdxMYXE7ajNbck89V7ryL4LDd0DRsFgJZRRlokv21NRq5DsBn3JAbbHmZqpGZ9aaf0ShSyXUju1PcKkhrva0a2G4HHzlcfIzT35Gsb7qqCMnakgR0UWBcXOzOng0gUbqc8FkJSzFrb1I0pgPBVASRF44RCSrQQrly9mgh1l/I+onsHYsNfutlJNBvw18tV+LOsaU5+jaNq/KGiHG+1K+dwZz/cieygTd1U7WD/c1RfJjAXeMEsEB6QsEUMzuDqxYKUtHSnHIezBB7r7zEIsFgoQHUBFxeKjbAeBxT1N2HcDM8EzcMuaGztIG0q4WIVsRCEF9tPY9ZoQacxTGeXMgH5R3Lg97vqZxK+dLoASsobSFs13AduniwdIVgeLqcZVZOt3Q9m7smGyAA6FBVffLrq2AM4L5VBTFIM6bqjaAY/YZDaenWVX9JKbvemrNP2z15fjp6uDPz2l9b/qDcj5u1JRm7YK6g1zby3thv5Pm54oFB6ylYg3xVkngF6ILarJsh//Om+LQiELx79rAQ7e/rQOGlGi8WCE+M6bFXcwLfEsdZ/zMAyeRe5lfTzQwhUf/PtXt1qm7BhqEsoYBJjol35DgWmw9w3tk4XAuGG/hwu8ng89GMxp31eXCySysnlWuVt5HkCphw6Uz6rCcnKCnOmAnIkZQ7XtWDd9Qp8c4cYo1aHY2hoGEbHiPDgByexTalyOMND3ByxBBn82IEejWnpnLZ57vg7JVPiWR+fc9rhplLxJIb/bsHNa5YhdYFQV/NHf/x8jZ5yQXK4kLC6w14S45WaRjRanD+dfqQPLxTmI4/hiix+1D81d3rjHbUoNvUn0FItTc/Jfj/vRsv9VQHCEIiLjYVgQSDQPVxBN6KC5kYFyOQKGByjGDP2ZpdJThzJ5TFpSkcNp8I2WIzudb9dWy/98fKG2tr6CLVWTzdNml3dPWiGxfwVA6KE9bLUdPFPIXxui7PwfwUYAL1bPilJnVmEAAAAAElFTkSuQmCCiVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABYAAAAWCAYAAADEtGw7AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAABFtJREFUeNqUVAtMk1cUPv0pj1IoVFukXZ1gpRV1QAaCYoCVl4+prEAcGt10c3NkaBTcjAsT5hwua2RmLiPCdC6RmfHqZqbRPYRRClUMIAMd4BjFyaMFakuh2NKelUL+FinTfclN7jnfPd+999x7DiAizDd62m9FFRw9IBGti6xhebsPAwDylgo7N2xNryy6WLVvaMzEmi/WqVOtbAvJ2butlO1D1/gu5GBkdAymbt+F+9/NxJSNyRi2UoCeHm7m5wVhf0q+rjhsMCPtqcJyafHbPB+q3psXjAVFpagc0OAcTD7GtsZazN4txqlbRGzc3XBfPS6YV7i6tDCbanUl7szGXo0BnwVN1VUoZNHQ/4Xkng61IXiOcFddxTYvq/ly5gmcwP+Hoc6bGLLIHYXxr7c/MiGTFLaMDfrHLfPt58e9hqMWe4BuRI2P9M63GRocQMOk3e5WSJFmldsvqfyCFL5WnHscKEys7hgmF8oqz2LQYg4GrIjE6009DpIm/OaTg8hdxMYXE7ajNbck89V7ryL4LDd0DRsFgJZRRlokv21NRq5DsBn3JAbbHmZqpGZ9aaf0ShSyXUju1PcKkhrva0a2G4HHzlcfIzT35Gsb7qqCMnakgR0UWBcXOzOng0gUbqc8FkJSzFrb1I0pgPBVASRF44RCSrQQrly9mgh1l/I+onsHYsNfutlJNBvw18tV+LOsaU5+jaNq/KGiHG+1K+dwZz/cieygTd1U7WD/c1RfJjAXeMEsEB6QsEUMzuDqxYKUtHSnHIezBB7r7zEIsFgoQHUBFxeKjbAeBxT1N2HcDM8EzcMuaGztIG0q4WIVsRCEF9tPY9ZoQacxTGeXMgH5R3Lg97vqZxK+dLoASsobSFs13AduniwdIVgeLqcZVZOt3Q9m7smGyAA6FBVffLrq2AM4L5VBTFIM6bqjaAY/YZDaenWVX9JKbvemrNP2z15fjp6uDPz2l9b/qDcj5u1JRm7YK6g1zby3thv5Pm54oFB6ylYg3xVkngF6ILarJsh//Om+LQiELx79rAQ7e/rQOGlGi8WCE+M6bFXcwLfEsdZ/zMAyeRe5lfTzQwhUf/PtXt1qm7BhqEsoYBJjol35DgWmw9w3tk4XAuGG/hwu8ng89GMxp31eXCySysnlWuVt5HkCphw6Uz6rCcnKCnOmAnIkZQ7XtWDd9Qp8c4cYo1aHY2hoGEbHiPDgByexTalyOMND3ByxBBn82IEejWnpnLZ57vg7JVPiWR+fc9rhplLxJIb/bsHNa5YhdYFQV/NHf/x8jZ5yQXK4kLC6w14S45WaRjRanD+dfqQPLxTmI4/hiix+1D81d3rjHbUoNvUn0FItTc/Jfj/vRsv9VQHCEIiLjYVgQSDQPVxBN6KC5kYFyOQKGByjGDP2ZpdJThzJ5TFpSkcNp8I2WIzudb9dWy/98fKG2tr6CLVWTzdNml3dPWiGxfwVA6KE9bLUdPFPIXxui7PwfwUYAL1bPilJnVmEAAAAAElFTkSuQmCC/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCANcAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfNl6EIEaYDgUI0PBoKDQUGgIagBoAMBEAICsEKDQcAxQQAEQoPZIxAkYxCg0HgMAaCggNQ4EQgIAAxEICA1ACsENCVihGhoTsdIjQiGAoW7E9psZIIGABHEcxQYCIcxiAEBENBAUHAAoICsUFBAQFBwDEQwJWICgo2pAKxQUEABAAQBAhGNQA4EBAUGgxCsUGhOxgIACgAABChQyF0VGiTE2IBogBENBAQBCAgKDgQGBICgArGgIQHAgMAB4DFCJCggKCIGAIh7HMkYiEBQRiIEOZCgBQYgBAUEAAABwADEQrEQMARChfvjHFoiKI5lyJlQ1gbQAEAkG4EBQAAAAAABAwLQZMMEAACAoAAAAKxEAAXgzQaywB7I0AIhQGOBiAAEAAAAAABQQFAAABAUAAEDI6YtiV63DEeG1IcPooRhOGJDKBqAbSFcAFCYJg5aHSAxAZcKQMDmQddCYHgwIRUh3wsA8JAoBTDLhqzNeC+zoyMWFZFgLQYAJBZocIcpDp4aQG5hbCQJA1sNgCiFgKQVwzwa4HLmRoUEAADIXpAp0j5DUSIyieHFkh4wFE0atZxGCG8TAcCMQaggKIGqGscJRoCgglBEAwSA4LbKYAIDh5RmNRGLKIxzEQ1jgUaA0WYHbRiWqYCAaNPBoIAhQQGgrAbmkQ0eX1ZpJxqwsamg9qFmE5EtiTxTKjMjE1icd1g8KzBNZiLyKcqKImMsJ2AxoRBjA29GgyjsilkAyAUwYzCOObTsspokZCivJZaLx49ZlDaE2omC+nWDAtZpNoPB6dFq4GkuOeHmU5WY0Uw4BbBF8ctqbIlakcZ3FZJARxjJ1qb4xxRcKmgp2gJAUJkQNWE6zLCFCqFtCorDySMU1ZBieQCoKindapMsovDoMETCpsuBWZcRWamHWRbFCOAWcJUhRAqGAo4gsIzYa0yYUAMC2OBxyI8YK4nVakCRkElZlB0kpFBRhGxEY3LucyGIyLBbIPZRVR1AzwTBaDFhICBqwbeFYJwxAZkNODJBSDMBsAYkLAUgvhVC4DA10LYZMMUGXDVQjDcQxgYIOlsx6GBVDDhRC6GWCqFwKwauG2hKEIKyRllFVEIczY9kjHsYiNDEIgC7dGtUMGiY1aTlavhWTuhXBQqhdACUNkDWwcGNC0CBjAzIRg4JQyAVQqhWBAjCYKgZIKQXQcGvBkglCkGSCsCgoVxTjug0MoDQwoQhtjMAGORlGVQkZEiyzApIMBzGRQMAACzaq1QDGCM8GxtQp5gKYQhVCgGdBwKFEMkCBjwzIODlQIAAAAAGezejUb1aCY61UqVnPz2b0tC3mNIxutQxGjh53N6MCN1CcM81+rp1ZZGSrcpSK1rhPDTBPM8sxt3GzFXbdC2tPHK5siNcBNZRYRlhqiKcHp88xwAAtWqpU1AADIBMGSBwODFheDFBkglCMLIY0LbVBPJhCEAUQoggKCABahruQ3NIgkYgq08d+rpQSzuJxulxJETK+J1OJWq9mLv5FuvWxxilntV7YpUgSK2eOmOVNC7k247JY2wzzvU7TurlNmOpiJCVd0wOjHz5zQRMDI6qYIDhIxqbxKxqGgCRSQakRN0k1ACgibRqACiam5pWlBAahRgIMEA4JZJAjQgKMEpFCQNBCYAJWKJBgIgGDBOaVkzAHyTxqMCGA+abAroGIgYg8/1MMs09wBok8GNKQjhJgxJo3uCJIpOkgTYyjUkTahQBRwtlnVPOtzSJwRsamiAHMBqkMlnAENNUpZQcCEWptjJiYmSVmVYMcWKUcZMjJo3Ce1LODwuxcIpa7GKVdjwpSU8XE22Q6SeKB2Y7Dtc4gNTVpRAACBjU1IqA0iaiQatImxMAEIUkOKsUFIxqYIGIRjhNTAe4jAJGhpItG1IuBzcUQZJJImJDGxcadiZBAVxkkSMuTUEHHFo3ZBG60UqaMrIexUShhsmxsRAAUaAAAAArSJgAAAAAAAAAAAAAAAAAgYCsRAAxUIAKWYoRRYD2rNiu3EECaaewCnU1BWQwcklBW44vL7ISSSop1ycEUSexU6HDFuZNNQxbYjUMipJOxYq1bigDHsUGoanLNXL447LNAUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFYiQNWnDGmRYAJQG0QAAAA5iIQABgiSSex8iOBEm5kslLIYiKJNNRQJJj5OOBXqHybEIgAEDAAUJJxjiwFABqYAAAAAAAAAAxRIgGAAAAAA5iCeyOLAGCAFYiFYgKCIAAAAAAAUEBQnsUEGiJZpENQA+RJMjrGgsRrGjEAlCSZFBggY0DEAADFSQAYAAAAAAAAAwQAAAAAAAAAAAAAArSJuY1CsVpsWMEAAAAAAAAAKCAArEEIcyWxNiMiIGb6GeNSjhF7g1SUAFcVAae4STrcxzQDnFw0FEptjN7gCE0ATaNzQRE0bEKJAGIm1TcxqTnFQlIxEkEDRDmkTGgFEDQYkg3uLSQIGEVGgA0TUig2xm0aJtGDRDQzm2rMW5cbGaSUYSSg9p7i5pXGSddqVbrKZJAKSUHgCYSjrsklWyNjEoyT0DTU5JVTRdRWPlF5CGNyuLUwbU2KUji5wcJqkri4SggkGoAAAmKwE1SCKgAgPTRxjJMU3uADYyaiONkUbY42IminCKlh6rIl66D5GAyWAZG6FOsBQwc8xiAi5ksk1ESHgiGjuCdJV07NiWRGnHFzSjPBx2KtXKtW3OLFJBqIBQQFBWgHgwEQ9pAQaiRMAE0kACUaAogJpEMGjQMBQakg2qTVJoxNRZG6csmjQylS6GYyuwx2UhgK22LVpsUraAADc01MBzU01FFyyUkytS2JglZJIjiA0SBgAAAAKxEDBAIGAAArQCJgAAAAAAAgYAIGAAArSJgAlY0We3IQshEPmYzI4YOGAqFYyICABq2gKJAVtEAAOaahQVjUwAAAAAAAAAAAAAAAAQMAABQQAAFABAABAwAFaBogAAAAAAAEJZzoICxMxWVxQGohrl0Dne1ylXT0HoeJw9vL2jL6K9DaCBqPUdnmIJUdC53uMjXv0Hf4vEXcwEBKp7 СКАЧАТЬ