Ағылшынша-қазақша заң терминдерінің сөздігі. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ жиынтығы; 2. дау, пікірталас, пікірсайыс.

      ARM

      1. қол; 2. бөлімше, бөлім; 3. қару (көпше түрде); at ~s length жеке мүддесі үшін қызмет ететін серіктестер арасындағы мәміле; chance ~ тәуекелге бару, тәуекел ету; securities ~ бағалы қағаздармен жұмыс істейтін бөлім.

      ARMS

      қару; ~ smuggling/trafficking қаруды мемлекет шекарасынан бажсыз жасырын өткізу.

      ARRAIGN

      1. кінә тағу; 2. жауапқа тарту.

      АRRAIGNMENT

      кінәлау.

      ARRANGE

      ұйымдастыру, реттеу, алдын ала қарастыру; ~ credit/loan несие туралы келісу; ~ a difference келісе алмаушылықты реттеу; ~ things істі реттеу.

      ARRANGEMENT

      келісім, уағдаластық; make ~ келісу, уағдаласу; verbal ~ ауызша келісім.

      ARRAY

      1. алқа билер тізімі; 2. алқа билер тізімін құрастыру.

      ARREARS

      кешіктіру, мезгілін өткізіп алу; берешек; ~ of interest берешек бойынша пайыз.

      ARREARAGE

      1. кешіктірілген қарыз сомасы; 2. пайызды, үлесақыны төлеу берешегі.

      ARREST

      1. қамау, тұтқындау; 2. тыйым салу; ұстап алу, тұтқынға алу; ~ on civil process азаматтық сот ісі бойынша мүлікке тыйым салу; ~ of judgement шешім шығаруды тоқтата тұру; warrant of ~ тұтқынға алу ордері, иелік қағазы.

      ARRESTMENT

      1. қамау, тұтқындау; 2. үшінші тараптың мүлкіне немесе сол тараптан тиесілі қарыз сомасына тыйым салу.

      ARRIVE

      1. келу; 2. жету; ~ at a decision шешімге келу; ~ at a conclusion қорытындылау; – at a valuatio (мүліктің құнын алу).

      ARROGATION

      1. негізсіз талап, шағым; 2. алу, иемдену.

      ARSON

      (әдейі, қасақана) өртеу; ~ ist өрт қоюшы.

      ARTICLE

      1. бап; бөлік; тармақ, тарау; 2. зат; бұйым, нәрсе, тауар; 3. кінәлау; кінә тағу; final ~ ақырғы, қорытынды тарау; preliminary ~ кіріспе бап; protocol ~ хаттама бөлігі (халықаралық шарттың).

      ARTICLES

      1. ережелер жүйесі; 2. тармақ бойынша атап шығу; 3. заң, жарғы; регламент; 4. шарт; 5. куәгерді бұрып әкету үшін негізделген жазбаша түрдегі қарсылық; 6. талап арыз, шағым; ~ of agreement рәсімдеуге жататын келісімшарттың шарттары туралы жазбаша келісім; ~ of association заңды тұлғаның жарғысы (акционерлік қоғамның, корпорацияның); ~ of incorporation амер. корпорация жарғысы; ~ of partnership серіктестік құру туралы келісімшарт; contraband ~ шекарадан заңсыз өткізілген, контрабандалық; federal ~ «федералдық бап» (АҚШ Конституциясының IV бабы, штаттардың бір-бірімен және федерациямен қарым-қатынасын реттейді); free ~ 1. салық салуға жатпайтын тауар; 2. әкелімге шек қойылмайтын тауарлар; 3. бажсыз жасырын тауарға жатпайды; infringing ~ заңсыз бұйым; marriage ~ некелесудің мүліктік жағынан алдын ала келісімі; proprietory ~ патенттелген бұйым, фирмалық тауар; shipping ~ кеме экипажына жұмысқа алу келісімшарты; trademark ~ тауарлық белгісі бар бұйым.

      ARTICULATELY

      тармақ бойынша.

      ARTIFICE

      алдау, өтірік, жалған, қулық-сұмдық.

      ARTIFICIAL

      1. жасанды; 2. құқықпен жасалған (заңға лайық); ~ person заңды тұлға; ~ presumption құқықтық.

      ARTIFICIALLY

      1. жасанды түрде; 2. заң және техникалық жағынан алғанда мінсіз.

      ASCEND

СКАЧАТЬ