Триумфальная арка. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ отыскать свободный столик в баре внизу, где верхняя половина стен была из стекла, за которым сидели на жердочках попугаи и летали взад-вперед другие пестрые тропические птицы.

      – Вы уже подумали, чем будете заниматься? – спросил Равич.

      – Пока что нет.

      – А когда в Париж направлялись, что-то определенное имели в виду?

      Женщина помедлила.

      – Да вроде нет, ничего конкретного.

      – Я не из любопытства спрашиваю.

      – Я знаю. Вы считаете, мне чем-то надо заняться. И я так считаю. Каждый день себе это говорю. Но потом…

      – Хозяин сказал мне, что вы актриса. Хотя я не об этом его спрашивал. Он сам мне сказал, когда я спросил, как вас зовут.

      – А вы забыли?

      Равич поднял на нее глаза. Но она смотрела на него спокойно.

      – Забыл. Записку дома оставил, а припомнить не мог.

      – А сейчас помните?

      – Да. Жоан Маду.

      – Я не ахти какая актриса, – призналась женщина. – Все больше на маленьких ролях. А в последнее время вообще ничего. Я не настолько знаю французский…

      – А какой вы знаете?

      – Итальянский. Я там выросла. И немного английский и румынский. Отец у меня был румын. Умер. А мама англичанка. Она в Италии живет, но я не знаю где.

      Равич слушал ее вполуха. Он скучал, да и не знал толком, о чем с ней говорить.

      – А еще чем-нибудь занимались? – спросил он, лишь бы не молчать. – Кроме маленьких ролей?

      – Да ерундой всякой в том же духе. Где споешь по случаю, где станцуешь…

      Он с сомнением на нее глянул. Вид не тот. Какая-то блеклость, затертость какая-то, да и не красавица вовсе. Даже на актрису не похожа. Хотя само слово «актриса» – понятие весьма растяжимое.

      – Чем-то в том же духе вы могли бы попробовать заняться и здесь, – заметил он. – Чтобы петь и танцевать, французский особенно не требуется.

      – Да. Но сперва надо найти что-то. Если не знаешь никого, это трудно.

      «Морозов! – осенило вдруг Равича. – «Шехерезада». Ну конечно!» Морозов должен разбираться в таких вещах. Морозов спроворил ему нынешний тоскливый вечер – вот Равич ему эту артистку и сбагрит, пусть Борис покажет, на что способен.

      – А русский знаете? – спросил он.

      – Чуть-чуть. Две-три песни. Цыганские. Они на румынские похожи. А что?

      – У меня есть знакомый, он кое-что смыслит в таких делах. Вероятно, он сумеет вам помочь. Я дам вам его адрес.

      – Боюсь, это без толку. Антрепренеры – они везде одинаковые. Рекомендации тут мало помогают.

      «Видно, решила, что я отделаться от нее хочу», – подумал Равич. Это и вправду было так, но соглашаться не хотелось.

      – Этот человек не антрепренер. Он швейцар в «Шехерезаде». Это русский ночной клуб на Монмартре.

      – Швейцар? – Жоан Маду вскинула голову. – Это совсем другое дело. Швейцар гораздо полезнее, чем антрепренер. Вы хорошо его знаете?

      Равич смотрел СКАЧАТЬ